What does bate-papo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word bate-papo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bate-papo in Portuguese.
The word bate-papo in Portuguese means chat, gracejo, conversa, bate-papo, bate-papo, conversa fiada, papo, bate-papo, bate-papo, toma-lá-dá-cá, papo, bate-papo, conversa, bate-papo, sala de bate-papo, que bate papo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bate-papo
chatsubstantivo masculino (coloquial (conversa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gracejonoun (light-hearted chat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se você passasse menos tempo no bate-papo (or: gracejo) terminaria mais trabalho. If you spent less time on banter, you'd get more work done. |
conversanoun (uncountable, informal (talk, chat) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Being a shy person, gab is not my strong point. |
bate-paponoun (French (chat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bate-paponoun (chitchat, trivial conversation) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não é hora para bate-papo - temos assuntos importantes para discutir! There's no time for small talk - we have important business to discuss! |
conversa fiadanoun (informal (informal conversation) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Shh, you two! Your incessant chit-chat is unbearable! |
papo, bate-paponoun (informal talk) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bate-paponoun (informal (chat) (informal: conversa informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I had a good natter with my brother over lunch today. |
toma-lá-dá-cánoun (informal (conversation) (informal: conversa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
papo, bate-paponoun (chatter: informal conversation) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
conversanoun (casual talk) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The ladies had a nice chat. |
bate-paponoun (mainly US, slang (informal talk) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sala de bate-paponoun (internet conversation site) (BRA) We met in a chatroom for singles, and later began dating. |
que bate papoadjective (engaged in informal talk) (informal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of bate-papo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of bate-papo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.