What does bello in Italian mean?
What is the meaning of the word bello in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bello in Italian.
The word bello in Italian means beautiful, nice, mild, considerable, significant, fine, upright, beauty, good-looking man, nice weather, beautiful weather, beautiful, nice, intentionally, aesthete, person of good taste, art lover, as beautiful as a summer's day, Mommy's sweetheart, Mother's sweetheart, out of your league, How beautiful!, How wonderful!, What are you up to?, interesting, nice, make beautiful, set the terms, set the agenda, the best is yet to come, don't take a joke too far, don't push it too far, it takes all kinds, it takes all sorts, direct high-speed Milan-Rome train, don't draw out the joke, get to the point, beauty is in the eye of the beholder, a face only a mother could love, a face only a mother could love, it takes some good effort. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bello
beautifulaggettivo (che attrae esteticamente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tuo figlio è bello da togliere il fiato. Your son is so handsome he takes your breath away. |
nice, mildaggettivo (clima: mite, clemente) (climate) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il tempo domani sarà bello con temperature fino ai 25 gradi. The weather tomorrow will be fair (or: nice) with highs of 25 degrees. |
considerable, significantaggettivo (enfatico (considerevole, significativo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ho raccolto un bel po' di funghi. I gathered a considerable amount of mushrooms. |
fineaggettivo (ironico (brutto, cattivo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Hai combinato proprio un bel guaio! It's quite a mess you've gotten into. |
uprightaggettivo (moralmente buono, virtuoso) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tua figlia ha davvero un bel carattere. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mark is very virtuous and always helps people in need. |
beautysostantivo maschile (ciò che è bello) (that which is beautiful) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Laura è amante del bello e per questo colleziona opere d'arte. Laura loves beauty, which is why she collects works of art. |
good-looking man(bell'uomo o donna) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Vieni, bello, abbiamo bisogno di ballerini attraenti nel nostro cast! Come here, you hunk, we need attractive dancers in our cast! |
nice weather, beautiful weathersostantivo maschile (bel tempo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Con il bello andiamo sicuramente a fare una gita in montagna. If there's nice weather we'll definitely take a trip to the mountains. |
beautiful, niceaggettivo (plurale di bello) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Che bei capelli che ti ha fatto il parrucchiere. |
intentionally
(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
aesthete, person of good taste, art lover(esteta) Carla è notoriamente un'amante del bello. Carla is a notorious aesthete. |
as beautiful as a summer's day(literally, as beautiful as the sun) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Mommy's sweetheart, Mother's sweetheart
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
out of your league(beautiful and unattainable) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") She'll never agree to go out with me. She's totally out of my league. |
How beautiful!, How wonderful!
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Che bello! Possiamo finalmente prenderci un fine settimana lungo di relax. Cool! We can finally have a long weekend full of relaxation. |
What are you up to?(informale (informal) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Che fai di bello stasera? |
interesting, nicelocuzione aggettivale (interessante, carino) Che fai di bello stasera? Are you doing anything interesting this evening? |
make beautiful
|
set the terms, set the agenda(exercise complete control) |
the best is yet to come
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
don't take a joke too far, don't push it too far
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
it takes all kinds, it takes all sorts
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
direct high-speed Milan-Rome train
|
don't draw out the joke, get to the point
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
beauty is in the eye of the beholder
|
a face only a mother could love(person) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
a face only a mother could love
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
it takes some good effort
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of bello in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of bello
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.