What does bocadinho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bocadinho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bocadinho in Portuguese.

The word bocadinho in Portuguese means pouquinho, tantinho, bocadinho, pouco, migalha, tantinho, pouco, bocado, pingo, dar uma passadinha, quantia insignificante. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bocadinho

pouquinho, tantinho

adjective (US, informal (small, little) (pequeno, pouco)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I found this bitty ladybug crawling across my book.

bocadinho, pouco

adverb (informal (small amount) (informal)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Please move over a tad so that I can sit down.

migalha

noun (figurative (tidbit, piece of information) (pequena informação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Wow, where did you hear that juicy morsel?

tantinho

noun (very small amount) (quantidade muito pequena)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ainda há um tantinho de leite na garrafa. Esse tantinho de bolo nunca satisfará o apetite de Tania.
There's a tiny bit of milk left in the bottle. That tiny bit of cake will never satisfy Tania's appetite.

pouco, bocado, pingo

noun (informal, UK (small amount of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Quer um pouco de chá? Robert perguntou a Daniel se ele queria um pouco do almoço.
Would you like a spot of tea? Robert asked Dan if he fancied a spot of lunch.

dar uma passadinha

phrasal verb, intransitive (stay briefly)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Sempre damos uma passadinha para visitar a vovó aos sábados.
We always stop off to visit Grandma on Saturdays.

quantia insignificante

noun (informal (small amount)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
“Would you like some milk in it?” - “Just a tad, thanks.”

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bocadinho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.