What does boletim in Portuguese mean?

What is the meaning of the word boletim in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use boletim in Portuguese.

The word boletim in Portuguese means report card, bulletin, bulletin, boletim, comunicado, boletim, boletim, boletim, boletim informativo, cédula, cédula eleitoral, divulgar por boletim, circular, boletim de ocorrência, boletim de notícias, boletim escolar, boletim escolar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word boletim

report card

substantivo masculino (documento com notas do aluno) (school)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bulletin

substantivo masculino (informação dada por autoridade)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bulletin

substantivo masculino (resumo das notícias do dia)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

boletim, comunicado

noun (spoken news report)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Interrompemos este programa para lhe apresentar um boletim de notícias urgente.
We interrupt this programme to bring you an urgent news bulletin.

boletim

noun (written assessment of school pupil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The school report said that Andy was a hard-working student.

boletim

noun (printed newsletter) (folheto informativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O boletim da igreja tinha um erro sobre a data da venda de bolos.
The church bulletin had a mistake about the date of the bake sale.

boletim

noun (student grades) (escolar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O boletim mostrou que ele tinha quatro As e dois Bs.
The report showed that he had four A's and two B's.

boletim informativo

noun (historical (written news)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Kate read the newsletter.

cédula

noun (physical voting paper)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.

cédula eleitoral

noun (form used for voting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
If you spoil your ballot paper, your vote will not be counted.

divulgar por boletim

transitive verb (make known by bulletin)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The authorities bulletined the warning through all TV and radio stations.

circular

noun (newsletter)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This month's circular arrived late because of the holidays.

boletim de ocorrência

noun (US (law: filing of formal charge of felony) (jurid., preenchimento formal de denúncia)

boletim de notícias

noun (brief news update)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

boletim escolar

noun (written assessment) (avaliação escrita)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Have you asked the school for a progress report on your child's performance?

boletim escolar

noun (written assessment of school pupil)

As notas no boletim escolar dele eram excelentes.
The grades on his report card were excellent.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of boletim in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.