What does cabeça-dura in Portuguese mean?

What is the meaning of the word cabeça-dura in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cabeça-dura in Portuguese.

The word cabeça-dura in Portuguese means teimoso, cabeçudo, teimoso, cabeçudo, cabeça-dura, teimoso, cabeça-dura, cabeçudo, teimoso, teimoso, cabeça-dura, cabeça-dura, cabeça-dura, cabeça-dura, cabeça-dura, cabeça-dura, pragmatista, difícil, cabeça-dura, teimoso, tolo, tonto, burro, cabeçudo, cabeça dura, inflexível, cabeça dura, cabeça dura, estúpido, cabeça dura. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cabeça-dura

teimoso, cabeçudo

adjective (obstinate) (obstinado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele foi cabeça-dura e recusou-se a admitir que estava errado.

He was stubborn and refused to admit he was wrong.

teimoso, cabeçudo, cabeça-dura

adjective (figurative, pejorative, slang (stubborn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I'm afraid my husband can be incredibly pig-headed at times.

teimoso

adjective (stubborn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cabeça-dura, cabeçudo, teimoso

adjective (stubborn, unwilling to take advice) (obstinado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

He is so hard-headed he refused to turn back even when it was obvious we were on the wrong road.

teimoso

adjective (determined, stubborn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Você está perdendo tempo discutindo com ela: ela é mais teimosa que você.

You're wasting your time arguing with her: she's more strong-willed than you.

cabeça-dura

adjective (figurative (person: stubborn) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cabeça-dura

noun (pejorative, slang (stupid person, idiot) (ofensivo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

I can't believe you said that, bonehead!

cabeça-dura

noun (figurative, pejorative, slang (stupid person)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Don't do that, you blockhead!

cabeça-dura

noun (slang (stupid person, idiot) (pessoa estúpida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cabeça-dura

noun (slang, pejorative, figurative (stupid person, idiot) (idiota, imbecil)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

cabeça-dura, pragmatista

noun (figurative (unsentimental person) (figurativo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

He has a hard head on him for someone so young.

difícil

adjective (person: uncooperative)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Bob está sendo cabeça-dura sobre o problema e recusa-se a mudar de ideia.

Bob is being difficult about the issue and refuses to change his mind.

cabeça-dura

adjective (adamant, strong-willed) (inflexível, taxativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

My tough-minded father was impossible to argue with.

teimoso

adjective (UK, informal (person: unreasonably stubborn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tolo, tonto, burro

adjective (ridiculous, foolish)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cabeçudo, cabeça dura

adjective (figurative, pejorative, slang (stubborn) (figurado, pejorativo: teimoso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inflexível

adjective (inflexible)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Chris is set in his ways; he doesn't like trying anything new.

cabeça dura

noun (stupid person) (pessoa estúpida)

He's such a thickhead – I had to explain it seven times!

cabeça dura

noun (inability to accept new ideas) (inaptidão para aceitar novas ideias)

I wish you could get it through your thick head that times have changed!

estúpido

adjective (figurative, pejorative, informal (unintelligent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cabeça dura

noun (figurative, informal ([sb] hard to persuade) (informal)

Boa sorte em fazer com que ele concorde- ele é cabeça dura.

Good luck with getting him to agree - he's a tough nut to crack.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of cabeça-dura in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of cabeça-dura

What does cabana in Portuguese mean?

What does cabaré in Portuguese mean?

What does cabecear in Portuguese mean?

What does cabeceira in Portuguese mean?

What does cabedal in Portuguese mean?