What does caimento in Portuguese mean?

What is the meaning of the word caimento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use caimento in Portuguese.

The word caimento in Portuguese means fall, slope, decadence, depression, rake, fall, ajuste, caimento, caimento, caimento, inclinação, caimento perfeito, de tamanho ideal. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word caimento

fall

substantivo masculino (ato de cair)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

slope

substantivo masculino (inclinação, declive)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

decadence

substantivo masculino (figurado (em decadência ou ruína)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

depression

substantivo masculino (figurado (desânimo, tristeza)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

rake

substantivo masculino (náutica (inclinação dos mastros) (masts)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

fall

substantivo masculino (modo que peça do vestuário se adapta) (clothes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

ajuste

noun (clothing: fit) (roupa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O que acha do ajuste deste terno?
What do you think of the set of this suit?

caimento

noun (how well [sth] fits)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eu não gosto do caimento deste vestido.
I don't like the fit of that dress.

caimento

noun (direction of ship's sails) (navegação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A tripulação ajustou o caimento para aproveitar ao máximo o vento.
The crew adjusted the trim to take full advantage of the wind.

caimento

noun (way [sth] hangs)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gosto do brilho do cetim, mas prefiro o caimento do veludo.
I like the sheen of satin, but I prefer the hang of velvet.

inclinação

noun (slope)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A inclinação do chão era tamanha que se você derrubasse um lápis, ele rolaria até a parede oposta.
The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall.

caimento perfeito

noun ([sth] exactly the right size)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This t-shirt is a perfect fit.

de tamanho ideal

adjective (clothing: appropriate size)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of caimento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.