What does calças in Portuguese mean?

What is the meaning of the word calças in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use calças in Portuguese.

The word calças in Portuguese means calças, calças, calça, calças, calças, jeans, molhar as calças, pegar alguém desprevenido, pegar em flagrante, pegar desprevenido, calças cotelê, ter formiga nas calças, calças de corrida, calças curtas, calças masculinas, calças curtas, calças de esquiar, jeans apertados, calça de moletom, calças esportivas, de calças. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word calças

calças

plural noun (clothing for the legs)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

A calça da Mary tinha um buraco no joelho.

Mary's pants had a hole in the knee.

calças

plural noun (mainly UK (pants)

The girls' uniform consists of a black jumper and grey trousers or skirt.

calça

noun (US (outer garment: trousers)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!

calças

noun (fashion: pair of trousers)

calças

plural noun (humorous, informal (pants, trousers)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Pull up your breeches - I can see your backside!

jeans

plural noun (denim trousers) (BRA)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Eu já não uso roupa fina desde que me reformei: agora uso calças de ganga.

I don't wear dress clothes any more since I retired; I'm living in blue jeans.

molhar as calças

verbal expression (figurative, US, slang (urinate) (gíria, ceder à vontade de urinar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

After three drinks, Brad needed to break the seal.

pegar alguém desprevenido

verbal expression (take [sb] by surprise)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The offer of early retirement caught me off guard; I hadn't guessed it was coming.

pegar em flagrante

(figurative (discover [sb] committing a crime) (descobrir alguém cometendo crime)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I caught the thief red handed stealing my jewels.

pegar desprevenido

verbal expression (news: be unexpected) (BRA)

Since you are always late to work, it should not come as a shock that you would get fired.

calças cotelê

plural noun (colloquial (corduroy trousers) (BRA)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Esta camisa vai ficar bem com suas calças cotelê.

This shirt will look nice with your cords.

ter formiga nas calças

verbal expression (figurative, slang (fidget) (figurado, ser irriquieto)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

She has ants in her pants, that girl. She never sits still!

calças de corrida

plural noun (pants for jogging in)

I need to go to the store today to buy a new pair of joggers.

calças curtas

plural noun (historical (knee-length trousers) (histórico: calças até joelhos)

calças masculinas

plural noun (long pants for men)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

calças curtas

plural noun (US (shorts, thigh-length trousers) (calças curtas e apertadas)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

The weather's much too cold for you to wear short pants.

calças de esquiar

plural noun (US (trousers worn for skiing) (calças usadas para esquiar)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

When he finished, his ski pants were soaking wet.

jeans apertados

plural noun (tight-fitting denim trousers) (calças justas de brim)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

calça de moletom

plural noun (US (loose pants with an elastic waist) (BRA)

On my days off I like to lounge around the house in sweatpants.

calças esportivas

plural noun (athlete's long tracksuit trousers)

de calças

noun as adjective (mainly UK (relating to trousers)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Martin rolled up his trouser legs to paddle.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of calças in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of calças

What does arregaçar in Portuguese mean?

What does cagar in Portuguese mean?

What does calcanhar in Portuguese mean?

What does calceteiro in Portuguese mean?

What does calcinha in Portuguese mean?

What does calcário in Portuguese mean?