What does cessar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word cessar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cessar in Portuguese.

The word cessar in Portuguese means stop, stop, stop, , cessar, cessar, parar, desvanecer-se, extinguir-se, interromper, parar, cessar, cessar fogo, cessar-fogo, incansavelmente, inquietamente, cessar-fogo, enrolação, tagarelice. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cessar

stop

verbo transitivo (fazer parar, interromper)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

stop

(acabar)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

stop

(deixar de fazer, desistir)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

cessar

noun (formal (respite)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

cessar, parar

intransitive verb (stop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

A tempestade cessou nas primeiras horas da manhã.

The storm ceased in the early hours of the morning.

desvanecer-se, extinguir-se

phrasal verb, intransitive (disappear gradually) (desaparecer gradualmente)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

As the older generation begins to die, their ideas and traditions die off with them.

interromper

transitive verb (suspend or discontinue)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

parar, cessar

transitive verb (figurative, informal (turn off, stop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Para a música. Precisamos conversar um pouco.

Cut the music. We need to talk for a while.

cessar fogo

(war: stop fighting) (guerra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The two sides agreed to cease fire.

cessar-fogo

noun (truce, end to hostilities)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The armies decided to have a ceasefire at Christmas.

incansavelmente, inquietamente

adverb (continuously active)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The intensive care team works restlessly to save lives.

cessar-fogo

noun (ceasefire)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

enrolação, tagarelice

noun (mainly UK, informal (aimless talk or writing) (BRA, informal: mensagem sem conteúdo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O panfleto não dizia realmente nada específico; era só enrolação.

The pamphlet didn't really say anything specific; it was just waffle.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of cessar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.