What does chapa in Portuguese mean?
What is the meaning of the word chapa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chapa in Portuguese.
The word chapa in Portuguese means metal sheet, plate, amigo, chapa, parceiro, chapa, chapa, trempe, chapa, painel, lâmina, chapa, camada, chapa, chapa, lâmina, placa, chapa, chapa, chapa, placa traseira, chapa de caldeira, grelhar na chapa, panqueca na chapa, chapa de junção, chapa elétrica, chapa elétrica, chapa de mica, placa de aço, chapa de terne, chapa eleitoral. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chapa
metal sheet, platesubstantivo feminino (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
amigo, chapa, parceironoun (slang (male friend) (gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Joe's my homeboy; we hang out all the time. |
chapanoun (UK (hob on a cooker) (num fogão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Be careful of the hotplate; I think it's still hot. |
chapanoun (flat metal plate for cooking) (para cozinhar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A batch of pancakes was cooking on the cast-iron griddle. |
trempe, chapanoun (rack for roasting meat) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
painelnoun (board, sheet) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Foram instalados painéis nas paredes para reduzir o barulho. Panels have been mounted on the walls to reduce noise. |
lâmina, chapanoun (thin metal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O equipamento da espaçonave estava envolto em chapa de ouro para protegê-lo da radiação. The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation. |
camadanoun (material: layer) (material) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O papel é composto de quatro camadas. The paper is made up of four plies. |
chapanoun (plated metallic dish) (prato coberto de metal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O baterista tocou com tanta força que quebrou um dos pratos. Put that dish of stew on the hot plate. |
chapanoun (photography: coated glass) (fotografia: vidro revestido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O fotógrafo substituiu a chapa. The photographer replaced the plate. |
lâmina, placa, chapanoun (flat metal) (de metal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O ferreiro moldou uma chapa plana de aço. The metalworker shaped the flat sheet of steel. |
chapanoun (object not yet adorned) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) These copper blanks will be stamped and turned into pennies. |
chapanoun (thin sheet of metal) (de metal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O livro era decorado com uma chapa de metal. The book was decorated with gold leaf. |
placa traseiranoun (scuba harness) |
chapa de caldeiranoun (steel plating used to make boilers) Boilerplate is a heat-resistant material. |
grelhar na chapatransitive verb (cook on a griddle) (cozinhar na chapa) Tilly griddled the fritters for brunch. |
panqueca na chapanoun (pancake cooked on a griddle) |
chapa de junçãonoun (building: bracket at a joint) The construction workers installed gussets to strengthen the joints. |
chapa elétricanoun (portable burner, cooking ring) Hilda left the soup to simmer on the hotplate. |
chapa elétricanoun (US (portable hob) (portátil) Hotplates are not allowed in the dormitories, but many students use them anyway. |
chapa de micanoun (transparent sheet of mica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
placa de açonoun (sheet of steel used for engraving) (folha de aço usada para gravação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The decks of the ship are made of steel plate. |
chapa de ternenoun (steel sheet with alloy coat) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
chapa eleitoralnoun (US (elections) (BRA, eleições) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I don't know whether to vote for the Republican or Democratic ticket. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of chapa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of chapa
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.