What does cintura in Portuguese mean?
What is the meaning of the word cintura in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cintura in Portuguese.
The word cintura in Portuguese means waist, waistline, cintura, cintura, cintura, cintura, cintura, cintura, cintura, de cintura alta, medida da cintura, jeans de cintura baixa, cintura baixa, cintura baixa, escápula, na altura da cintura, submerso até a cintura, na altura da cintura, da cintura pra baixo, até a cintura, até a cintura, na altura da cintura. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cintura
waist, waistlinesubstantivo feminino (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
cinturanoun (body) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria das pessoas acha que suas cinturas crescem conforme envelhecem. Most people find their waists expand as they grow older. |
cinturanoun (body: waist measurement) (corpo: medida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The waistline for these jeans is 33 inches. |
cinturanoun (circumference of one's waist) (circunferência da cintura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cinturanoun (on pants, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Acho que engordei um pouquinho. A cintura desta calça está um pouco justa demais. I think I've put on a bit of weight; the waist on these trousers is a bit too tight. |
cinturanoun (clothing: waist) (roupa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This dress has a narrow waistline and clings to the figure. |
cinturanoun (measurement of a garment's waist) (medida de cintura de roupa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cinturanoun (informal (waist) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A cintura dele continua a aumentar, por isso ele teve de comprar roupas novas e maiores. His middle kept expanding, so he had to buy new, bigger clothes. |
de cintura altaadjective (of clothing) (roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
medida da cinturanoun (measurement at widest part of hips) |
jeans de cintura baixaplural noun (UK (hipster jeans: low-waisted pants) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Julie was wearing hipsters and a crop top, so you could see her tummy. |
cintura baixaplural noun (UK (pants: low-waisted) (jeans) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) In the '60s my mum had a pair of red hipster trousers with pink flowers. |
cintura baixaadjective (pants: low waistband) (calça) |
escápulanoun (skeleton part) (parte do esqueleto que suporta os braços) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
na altura da cinturaadjective (liquid: up to waist) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The river here is waist-deep. |
submerso até a cinturaadjective (person: submerged up to waist) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The swimmers waded out into the river until they were waist-deep. |
na altura da cinturaadverb (submerged up to waist) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Members of the search team waded waist-deep into the reservoir. |
da cintura pra baixoadjective (from the waist downwards) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The accident left him with waist-down paralysis. |
até a cinturaadjective (same height as waist) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
até a cinturaadjective (person: up to waist in [sth]) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
na altura da cinturaadverb (to same height as waist) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Emergency services had to rescue the man after he became trapped waist-high in quicksand. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of cintura in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of cintura
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.