What does coleta in Portuguese mean?

What is the meaning of the word coleta in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use coleta in Portuguese.

The word coleta in Portuguese means coleta, coleta, coleta, coleta, recolha, coleta, coleta, coleta de bagagem, caminhão de coleta de doações de sangue, caixa de coleta, caixa de coleta, horário de coleta, coleta de dados, coleta de doações de alimentos, coleta de lixo, coleta de lixo, coleta de fezes, coleta de seiva. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word coleta

coleta

noun (information: gathering)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Uma das responsabilidades dos pesquisadores é a coleta de todos os dados relevantes.
One of the researchers' responsibilities is the collation of all relevant data.

coleta

noun (medical: specimen taken) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As coletas serão testadas para estreptococo e outras bactérias.
The swabs will be tested for strep and other bacteria.

coleta

plural noun (scraps)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They gave the pickings from the feast to the dog.

coleta

plural noun (profits, spoils)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This is my favorite thrift store; the pickings are never slim.

recolha, coleta

noun (informal (act of collecting [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Certifique-se de tirar o lixo esta manhã porque a coleta é ao meio-dia.
Make sure to take the garbage out this morning because the pickup is at noon.

coleta

noun (picking up garbage) (de lixo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tuesday is garbage collection day.

coleta de bagagem

noun (airport area) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tivemos de esperar uma hora e meia na coleta de bagagem antes de nossas malas chegarem.
We had to wait an hour and a half in baggage claim before our bags came through.

caminhão de coleta de doações de sangue

noun (van, etc., for blood donating)

caixa de coleta

noun (for charity donations)

Most shops have a collecting box at the till so you can donate your change to charity.

caixa de coleta

noun (for specimens)

horário de coleta

noun (hour when postbox is emptied)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They have posted the collection times on the outside of the mail boxes.

coleta de dados

noun (process of gathering information) (coletar informação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Data collection is the process by which information is gathered.

coleta de doações de alimentos

noun (charity event) (caridade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The church is holding a food drive this weekend to help needy families.

coleta de lixo

noun (refuse pickup)

On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables.

coleta de lixo

noun (US (trash collection service) (BRA)

Sanitation collects garbage every Thursday.

coleta de fezes

noun (feces for medical exam) (fezes coletadas para exame médico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

coleta de seiva

noun (process of obtaining sap from trees) (processo de obter seiva das árvores)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of coleta in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.