What does commissaire in French mean?
What is the meaning of the word commissaire in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use commissaire in French.
The word commissaire in French means superintendent, purser, commissioner, government auditor, official, auditor, statutory auditor, Planning Commissioner, supply officer, external auditor, steward, ship's steward, superintendent, police superintendent, chief superintendent, government commissioner, European Commissioner, commissioner general, commissary general, head of inquiry, auctioneer, licensed auctioneer, high commissioner, bankruptcy judge. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word commissaire
superintendentnom masculin et féminin (fonctionnaire de police) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Julie vient d'être nommée commissaire à Orléans. Julie has just been appointed as superintendent in Orléans. |
pursernom masculin et féminin (officier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le commissaire de bord a quitté le navire. The ship's purser has disembarked. |
commissionernom masculin et féminin (membre d'une commission) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mon oncle a été nommé commissaire européen. My uncle was appointed as European Commissioner. |
government auditornom masculin et féminin (officier du ministère public) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La trésorerie de l'entreprise va être contrôlée par un commissaire aux comptes. The company's accounts will be inspected by a government auditor. |
officialnom masculin et féminin ([qqn] chargé temporairement de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Romain est commissaire du marathon de Paris-Versailles. Roman is an official at the Paris-Versailles Race. |
auditornom masculin et féminin (personne qui vérifie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La régularité des épreuves sera vérifiée par un commissaire. Consistency of testing will be checked by an auditor. |
statutory auditornom masculin et féminin invariable (commissaire aux comptes) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce n'est pas le moment de déranger les comptables ; les CAC sont là et ils doivent leur fournir toute sorte de document. |
Planning Commissionernom masculin et féminin (type de haut fonctionnaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
supply officernom masculin et féminin (armée : officier administratif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
external auditornom masculin et féminin (contrôleur des comptes des entreprises) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce n'est pas le moment de déranger les comptables ; les commissaires aux compte sont là et ils doivent leur fournir toute sorte de document. It is not a good time to disturb the accountants; the external auditors are in and they are requesting all sorts of documents. |
steward, ship's stewardnom masculin (responsable des passagers d'un paquebot) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
superintendent, police superintendentnom masculin et féminin (grade d'officier de police) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Maigret est un célèbre commissaire de Police imaginé par Simenon. |
chief superintendentnom masculin et féminin (commissaire à compétence nationale) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
government commissionernom masculin (magistrat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
European Commissionernom masculin (membre de la Commission européenne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a autant de commissaires européens que d'Etats dans l'Union européenne. |
commissioner generalnom masculin et féminin (type de haut fonctionnaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
commissary generalnom masculin et féminin (marine : officier d'intendance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
head of inquirynom masculin (qui dirige une enquête publique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le commissaire-enquêteur n'a pas encore fini de prendre connaissance de ce dossier. |
auctioneernom masculin (professionnel des ventes aux enchères) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La vente aux enchères est animée par un commissaire-priseur. |
licensed auctioneernom masculin (officier ministériel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les commissaires-priseurs judiciaires sont des officiers ministériels en charge des ventes aux enchères publiques. |
high commissionernom masculin (titre de certains hauts fonctionnaires) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je ne connais pas le nouveau haut-commissaire à l'intégration. |
bankruptcy judgenom masculin et féminin (juge de tribunal de commerce) (law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of commissaire in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of commissaire
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.