What does condescendente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word condescendente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use condescendente in Portuguese.
The word condescendente in Portuguese means condescending, tolerating, condescendente, submisso, condescendente, condescendente, complacente, pouco exigente, condescendente, condescendente, complacente, condescendência, fazer concessões, ser condescendente com, explicar de forma condescendente, explicar de forma condescendente, explicar de forma condescendente, explicar de forma condescendente, homem que explica de forma condescendente, explicação condescendente, falar de forma condescendente, falar de forma condescendente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word condescendente
condescending, tolerating
|
condescendente, submissoadjective (acquiescent) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nosso cliente não foi condescendente, embora haja muitas evidências para dar suporte ao caso dela. Our client has not been compliant, even though there is plenty of evidence to support her case. |
condescendenteadjective (patronizing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her condescending attitude to customers cost her her job. |
condescendente, complacenteadjective (condescending) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) John talks to deaf people in a patronizing way, by speaking loudly and using small words. |
pouco exigenteadjective (easy, not challenging) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Kevin has an undemanding job stocking shelves in a supermarket. |
condescendentenoun (condescending person) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
condescendente, complacenteadjective (mind: flexible) (mente flexível) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gavin's supple mind soon came up with a solution to the problem. |
condescendêncianoun (patronizing attitude) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He thinks he's better than us - he always treats us with such a condescending manner. |
fazer concessões(be lenient) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
ser condescendente comverbal expression (be lenient) The teachers made allowances for him and gave him a certificate. |
explicar de forma condescendenteintransitive verb (informal (man: explain patronizingly to woman) |
explicar de forma condescendente(informal (man: explain patronizingly to woman) |
explicar de forma condescendentetransitive verb (informal (man: explain patronizingly to woman) |
explicar de forma condescendente(informal (man: explain patronizingly to woman) |
homem que explica de forma condescendentenoun (informal (man: explains patronizingly to woman) |
explicação condescendentenoun (informal (man explaining patronizingly to woman) (homem) |
falar de forma condescendente(figurative (speak condescendingly to) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Odeio quando meu professor fala comigo como se eu fosse criança. I hate it when my teacher talks down to me. |
falar de forma condescendentephrasal verb, transitive, separable (UK, figurative (speak disparagingly of) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The politician spends a lot of time talking down his rival's policies, but not much talking about his own. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of condescendente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of condescendente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.