What does criado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word criado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use criado in Portuguese.
The word criado in Portuguese means created, grown, servant, criado, criado, criado, servo, servente, atendente, escudeiro, criado, pajem, criado, criado, empregado, criado, serviçal, criado, caipira, mesa de cabeceira, amamentado, criado por computador, criado no campo, criado em cativeiro, lacaio, feito para, recém-criado, moderno, criado-mudo, mesa de cabeceira, bem criado, bem criado, educado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word criado
createdadjetivo (que se criou, originado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
grownadjetivo (crescido, adulto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
servantsubstantivo masculino (pejorativo (empregado doméstico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
criadonoun (domestic help) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados. Before the Second World War, many UK households had servants. |
criadonoun (US (male domestic servant) (pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
criado, servonoun (male domestic attendant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
serventenoun (archaic (servant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atendentenoun (waiter or waitress) (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We really enjoyed our meal and we left a tip for our server. |
escudeiro, criadonoun (informal (assistant, sidekick) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This is the first time I've seen you without all of your henchmen. |
pajem, criadonoun (archaic (male servant) (servo, arcaico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Geoffrey was a valet in the court of King Edward III. |
criado, empregadonoun (valet) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O nome do criado de Lorde Peter Wimsey era Bunter. The name of Lord Peter Wimsey's man was Bunter. |
criadonoun (dated, offensive (male servant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bring me my slippers, boy. |
serviçal, criadonoun (dated (domestic servant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The palace had a staff of 120 menials. |
caipiranoun as adjective (raised, cultivated in barns) (BRA, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fresh barn eggs are available at the farmers' market every Saturday. |
mesa de cabeceiranoun (small table beside a bed) Eu guardo meu telefone na mesa de cabeceira. I keep my phone on my bedside table. |
amamentadoadjective (given milk from breast) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Doctors are researching whether breastfed babies behave differently from bottlefed babies. |
criado por computadoradjective (created with computers) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
criado no campoadjective (born and raised in rural area) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
criado em cativeiroadjective (meat, fish: raised, not wild) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) It's often better to consume wild-caught fish rather than farmed. |
lacaionoun (male servant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The footman brought over a bottle of wine and some appetizers. |
feito paraverbal expression (request special creation) She had a gown made for the gala. |
recém-criado, modernoadjective (informal (modern) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
criado-mudonoun (small bedside table) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I keep a glass of water on my night table. |
mesa de cabeceiranoun (US (bedside table) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I keep a glass of water on the nightstand in case I get thirsty at night. |
bem criadoadjective (of good upbringing) (de boa educação) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
bem criado, educadoadjective (taught etiquette as child) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This private school only accepts well-brought-up children from wealthy families. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of criado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of criado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.