What does culpado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word culpado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use culpado in Portuguese.
The word culpado in Portuguese means responsible, guilty, culpado, culpado, culpada, culpado, responsável, culpado, culpado, culpada, culpado, culpado, culpado, responsável, culpado, responsável, sentir-se culpado, sentir-se culpado, fazer alguém se sentir culpado, condenação, ser o culpado, fazer sentir-se culpado, não culpado, fazer se sentir culpado, declarar-se culpado, assumir a culpa, ser culpado de, ser culpado por, ser responsável por. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word culpado
responsibleadjetivo (responsável por erro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
guiltysubstantivo masculino (jurídico (não inocente de um crime) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
culpadoadjective (culpable, to blame) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O filho considerava a mãe culpada por todo o tormento que tinha sofrido na infância. The detective inspector questioned the suspect to ascertain whether she was guilty. |
culpado, culpadanoun (person who committed a crime) (que cometeu um crime) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) A polícia pegou o culpado dentro de algumas horas. The police caught the culprit within a few hours. |
culpado, responsávelverbal expression (be responsible, guilty) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
culpado(responsible for a crime, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Bob talvez seja um ladrão, mas não creio que ele seja culpado de assassinato. Bob may be a thief, but I don't believe he is guilty of murder. |
culpado, culpadanoun ([sth] causing a problem) (que causa problemas) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Jae diz que o culpado é um bug no programa. Jae says the culprit is a bug in the software. |
culpadoadjective (legally responsible for a crime) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os jurados foram unânimes em decidir que Lucy era culpada de todas as acusações. The jurors were unanimous in deciding that Lucy was guilty on all charges. |
culpadoexpression (culpable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele foi culpado de enganar seus companheiros de trabalho sobre suas intenções. He was guilty of misleading his co-workers about his intentions. |
culpadoadjective (showing feelings of guilt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela ainda se sente culpada por fazer bullying com ele na escola. Charlie was standing next to the broken vase with a guilty look on his face. |
responsável, culpadoadjective (cause: to blame) (causador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os agentes responsáveis por investigarem o incêndio determinaram que os cabos estragados foram responsáveis. Officials looking into the fire have determined that faulty wiring was responsible. |
responsávelexpression (guilty of doing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sou responsável por ter quebrado o vaso. I am responsible for having broken the vase. |
sentir-se culpado(feel responsible) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me. |
sentir-se culpadoverbal expression (feel regretful about [sth]) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Eu me sinto culpado por ter traído o meu melhor amigo. I feel guilty about my bad behaviour. |
fazer alguém se sentir culpadoverbal expression (informal (attempt to make [sb] feel guilty) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) He tried to guilt-trip me by saying that it was my fault that he was late for work. |
condenaçãonoun (legal judgment: guilty of a crime) Oi juiz sentenciou o réu de acordo com a condenação do júri. The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict. |
ser o culpadoverbal expression (be at fault, responsible) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
fazer sentir-se culpadoverbal expression (cause [sb] to feel blame) (alguém) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) My friend made me feel guilty because I took so long to get ready that we missed the bus. |
não culpadoadjective (innocent of a crime) (inocente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) She was found not guilty on all four charges of murder. |
fazer se sentir culpado(figurative, informal (guilt, pressure: inflict) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Minha avó sabe me fazer sentir culpado; se eu não vou vê-la depois de alguns dias, ela me faz sentir terrível. My grandmother really knows how to pile on the guilt; if I don't go to see her for a few days, she makes me feel terrible. |
declarar-se culpadoverbal expression (defendant: declare guilt) (lei: declarar-se culpado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him. |
assumir a culpaverbal expression (figurative (admit to [sth], confess) (admitir algo, confessar) |
ser culpado de, ser culpado por, ser responsável porverbal expression (be responsible, guilty for) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Your mother is to blame for this whole situation. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of culpado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of culpado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.