What does dater in French mean?
What is the meaning of the word dater in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dater in French.
The word dater in French means date back to, be a long time ago, be dated, date, date, stand out, from now on, from this moment onwards, be as old as Methuselah. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dater
date back to(remonter à une date) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette croyance date du Moyen Âge. This belief dates back to the Middle Ages. |
be a long time agoverbe intransitif (remonter à loin) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La dernière fois que j'ai dansé, c'était au siècle dernier, alors, ça date ! The last time I danced was last century, well that is a long time ago! |
be datedverbe intransitif (être vieilli, démodé) La décoration date un peu, il faudra la refaire. The decor is a bit dated; it needs to be redone. |
dateverbe transitif (mettre la date) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La secrétaire date ses courriers avant de les envoyer. The secretary dates her letters before sending them. |
dateverbe transitif (donner une date) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'archéologue date les objets trouvés. The archaeologist dates the objects found. |
stand outverbe intransitif (marquer) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Son mariage datera dans sa vie. Her wedding stands out in her life. |
from now on, from this moment onwardslocution adverbiale (à partir de maintenant) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") À dater d'aujourd'hui, vous ne faites plus partie de cette entreprise ! |
be as old as Methuselahlocution verbale (être très vieux) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ton manteau date de Mathusalem : tu devrais vraiment t'en racheter un autre ! |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of dater in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of dater
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.