What does dégrader in French mean?
What is the meaning of the word dégrader in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dégrader in French.
The word dégrader in French means degrade, damage, defile, deface, degrade, debase, mar, deteriorate, deteriorate, worsen, deteriorate, degrade, demean yourself, downgrade, strip of his/her/their status, layer, break down a molecule. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dégrader
degrade, damage, defile, defaceverbe transitif (détériorer, abîmer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les murs de l'immeuble ont été dégradés et sont maintenant couverts de graffitis. The walls of the block of flats were defaced and are now covered with graffiti. |
degrade, debaseverbe transitif (avilir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette publicité dégrade l'image de la femme. This advert degrades the image of women. |
marverbe transitif (diminuer la qualité) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'utilisation d'eau au lieu de crème fraîche dégrade cette sauce. Using water in place of crème fraîche mars this sauce. |
deteriorateverbe pronominal (se détériorer) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") À cause du manque d'entretien, la maison s'est dégradée et est finalement devenue insalubre. Due to lack of maintenance, the house deteriorated and in the end became run-down. |
deteriorate, worsenverbe pronominal (perdre ses forces) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Malgré le traitement, l'état de santé du patient se dégrade. Despite the treatment the patient's condition is deteriorating. |
deteriorateverbe pronominal (évoluer négativement) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Les relations entre les deux voisins se sont rapidement dégradées. The relationship between the two neighbours deteriorated rapidly. |
degradeverbe pronominal (matière : se décomposer) (substance) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Cet emballage se dégrade en 6 mois. This packaging degrades in six months. |
demean yourselfverbe pronominal (s'abaisser) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Xavier se dégraderait s'il acceptait cet emploi bien moins intéressant. Xavier would be demeaning himself if he accepted this much less interesting job. |
downgradeverbe transitif (armée : retirer un grade) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cet officier a été dégradé en place publique. This officer was downgraded in the public square. |
strip of his/her/their statusverbe transitif (déchoir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le directeur a dégradé Robert en l'affectant à un placard. The director stripped Robert of his status by moving him to a broom cupboard. |
layerverbe transitif (coiffure : couper à différentes longueurs) (hair) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Sophie préfère quand le coiffeur lui dégrade les cheveux. Sophie prefers it when the hairdresser layers her hair. |
break down a moleculelocution verbale (décomposer une molécule) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of dégrader in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of dégrader
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.