What does descuido in Portuguese mean?

What is the meaning of the word descuido in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use descuido in Portuguese.

The word descuido in Portuguese means carelessness, negligence, engano, descuido, negligência, inadvertência, desatenção, descuido, engano, casualidade, negligência, por descuido. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word descuido

carelessness, negligence

engano

noun ([sth] missed, forgotten)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jane descobriu que parte de seu pedido havia sido deixado de fora do pacote por engano.

Jane discovered that part of her order had been left out of the parcel due to an oversight.

descuido

noun (lack of attention, care)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

It's because of your carelessness that we have to re-do the project!

negligência

noun (informal (careless workmanship)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The sloppiness of the carpenter's work is unacceptable.

inadvertência, desatenção

noun (inattention, unintended omission)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descuido

noun (lack of concern)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sam's carelessness was evident when he didn't bother to buy his wife a birthday present.

engano

noun (mistake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Lamento que não tenha sido pago em dia; isso foi um engano de minha parte.

I'm sorry you didn't get paid on time; that was an oversight on my part.

casualidade, negligência

noun (carelessness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

por descuido

adjective (mistake: caused by inattention)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

John comete muitos erros por descuido no trabalho porque está frequentemente distraído.

John makes a lot of careless mistakes at work because he is frequently distracted.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of descuido in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.