What does diário in Portuguese mean?

What is the meaning of the word diário in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use diário in Portuguese.

The word diário in Portuguese means diary, day-to-day, daily, diário, diário, diariamente, diário, diário, diário, diário, diário, diário, diário, livro de ponto, diário, diário de anotações, orçamento diário, requerimento diário, subsídio diário, anotação em diário, livro diário, anotação em diário, diário de bordo, registro, diário de bordo, diário de voo, valor diário recomendado, diário de classe, diário de bordo. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word diário

diary

substantivo masculino (caderno que narra a vida)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

day-to-day

substantivo masculino (atividades profissionais) (professional activities)

daily

adjetivo (que acontece todo dia)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

diário

adjective (of every day, of each day) (de todo dia, de cada dia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A receita diária foi bem significante.
The daily revenue was pretty consistent.

diário

adverb (daily, each day)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sua cota diária é de U$35, se você ultrapassar, é por sua conta.
You are allotted $35 per diem.

diariamente

adverb (every day)

I do an hour of exercise on a daily basis.

diário

noun (personal journal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fiona mantém um diário para registrar suas impressões. Ben escreve em seu diário todos os dias.
Fiona keeps a diary to record her personal feelings. Ben writes in his diary every day.

diário

noun (newspaper published every day) (jornal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My local newsagent delivers the daily newspaper to my door.

diário

adjective (everyday, daily)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

diário

noun (personal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dan registrava suas experiências em seu diário todas as noites.
Dan recorded his experiences in his journal every night.

diário

adjective (daily)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Barbear-se é parte da rotina diária.
Shaving is part of his everyday routine.

diário

noun (newspaper) (jornal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O repórter trabalha para o diário local.
The reporter works for the local daily.

diário

noun (travel journal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mantivemos um diário das nossas viagens pelo mundo.
We kept a log of our journeys around the world.

livro de ponto

noun (business: log)

Os funcionários precisavam anotar seus intervalos no livro de ponto.
Employees were required to enter their break times into the journal.

diário

noun (physical book) (livro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kyle comprou um diário na loja para registrar seus pensamentos.
Kyle bought a journal at the store to help him keep track of his thoughts.

diário de anotações

noun (record or log used for study) (livro de registro)

orçamento diário

noun (amount permitted per day)

requerimento diário, subsídio diário

noun (amount required per day)

That chocolate cake used up my daily allowance of calories!

anotação em diário

noun (piece of writing in a journal)

livro diário

noun (accounting: ledger) (contabilidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O gerente registrou todas as transações do dia no livro diário.
The manager recorded all of the day's transactions in the journal.

anotação em diário

noun ([sth] written in a diary)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His last journal entry is dated 18th December, two days before his untimely death.

diário de bordo

noun (aviation, shipping: trip record)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.
The pilot recorded the flight in her log.

registro

noun (engineering: record)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O capitão anotou no diário de bordo a alteração de rumo.
Please use the log to track any changes to the process.

diário de bordo, diário de voo

noun (record book)

We checked the logbook to see when the instrument was last maintained.

valor diário recomendado

noun (nutrient: healthy amount per day) (nutriente: quantidade diária saudável)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The recommended daily value of dietary fiber is 25 to 35 grams.

diário de classe

noun (list of pupils' names)

Every morning the teachers call all the names in the school register to check if the students are present.

diário de bordo

noun (book for recording ship's data)

The ship's log showed that the ship was heading northeast at the time of the collision.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of diário in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.