What does discreto in Portuguese mean?

What is the meaning of the word discreto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use discreto in Portuguese.

The word discreto in Portuguese means discreet, reserved, discreet, slight, subtle, discrete, discreto, inconspícuo, imperceptível, discreto, reservado, discreto, modesto, discreto, reservado, reservado, discreto, retraído, discreto, discreto, recatado, discreto, sóbrio, discreto, comportamento discreto, ser discreto. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word discreto

discreet

adjetivo (que não chama a atenção)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

reserved

adjetivo (fechado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

discreet

adjetivo (confiável)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

slight

adjetivo (pequeno)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

subtle

adjetivo (que não é muito forte)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

discrete

adjetivo (grandeza descontínua) (discontinuous)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

discreto

adjective (act: unobtrusive) (ato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The butler gave a discreet cough.

inconspícuo, imperceptível, discreto

adjective (not easily seen)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fortunately, the stain on the tablecloth was inconspicuous; Aaron didn't think any of his guests would notice it.

reservado, discreto

adjective (not very noticeable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The waiters at the restaurant are efficient, but unobtrusive.

modesto

adjective (subtle)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The gallery show has an understated elegance to it.

discreto

adjective (literal (taking little space)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
These low-profile lids take up 23% less space in shipping containers.

reservado

adjective (person: secretive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

reservado, discreto, retraído

adjective (person: quiet, restrained)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ele é bem reservado até conhecer você; depois fala sem parar.
He's quite reserved till he knows you; then he talks non-stop.

discreto

adjective (person: tactful, prudent) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Please be discreet with this information so no one will suffer.

discreto

noun as adjective (figurative (inconspicuous)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

recatado

adjective (clothing: non-revealing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Raquel sempre vestiu roupas bastante recatadas.
Rachel always wore very modest clothing.

discreto

adjective (not eye-catching)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ela vestia um vestido discreto no funeral.
She wore a quiet dress to the funeral.

sóbrio

adjective (plain, simple)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
William estava satisfeito com o vestido sóbrio de sua nova secretária.
William was pleased with his new secretary's sober dress.

discreto

adjective (lighting: subdued)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O restaurante tinha uma atmosfera romântica com luz discreta.
The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting.

comportamento discreto

verbal expression (be inconspicuous)

After the argument I kept a low profile for a few days. Spies tend to keep a low profile to avoid attention.

ser discreto

verbal expression (figurative (not draw attention to yourself)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of discreto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.