What does empregada in Portuguese mean?

What is the meaning of the word empregada in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use empregada in Portuguese.

The word empregada in Portuguese means maid, empregado, empregada, empregada, serva, criada, empregada, servente, empregada, faxineira, empregada doméstica, criada, empregada doméstica, empregada doméstica, garçonete. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word empregada

maid

substantivo feminino (doméstica, serva)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

empregado, empregada

noun (worker)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
A empresa exige que todos os empregados sigam as regras estabelecidas no manual dos funcionários.
The company requires all employees to follow the rules set out in the staff handbook.

empregada

noun (servant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jane deixou os pratos sujos para a empregada e foi para o trabalho.
Jane left the dirty dishes for the housekeeper and went to work.

serva

noun (archaic (female domestic servant) (arcaico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The maidservant did the daily washing for the family.

criada, empregada

noun (female servant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The queen's handmaiden quickly became one of her closest confidantes.

servente

noun (worker) (trabalhador)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
O servente no posto de gasolina limpou o para-brisa para nós.
The attendant at the gas station cleaned the windshield for us.

empregada

noun (dated (female servant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The housekeeper told the girl to clean the kitchen.

faxineira

noun (UK, dated (cleaning lady) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The char comes every Thursday to clean.

empregada doméstica

noun (female servant)

Amelia found work as a housemaid at a mansion.

criada, empregada doméstica

noun (domestic servant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Érica trabalhou como empregada doméstica para uma família rica enquanto estava na faculdade.
Erin worked as a maid for a rich family while she was in college.

empregada doméstica

noun (UK, informal, pejorative (servant)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The lady of the house accused the skivvy of stealing the silver.

garçonete

noun (woman serving tables) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The waitress brought the main course to the table.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of empregada in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.