What does encerramento in Portuguese mean?
What is the meaning of the word encerramento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use encerramento in Portuguese.
The word encerramento in Portuguese means conclusão, encerramento, fechamento, encerramento, encerramento, encerramento, fechamento, encerramento, fechamento, encerramento, fechamento, de fechamento, horário de fechamento, horário de encerramento, encerramento precoce. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word encerramento
conclusãonoun (end, finish) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Só vou embora após o encerramento (or: término) da festa. The last task brings the job to completion. |
encerramentonoun (procedure for closing a debate) (de debates para proceder à votação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O encerramento finalmente chegou após três horas de debate na Câmara dos Comuns. The cloture finally came after three hours of debate in the House of Commons. |
fechamento, encerramentonoun (industrial workplace closure) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
encerramentonoun (bank account: ending balance) (posição de conta bancária ao fim do dia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The closing balance of your account was $1,879 as of the end of the month. |
encerramentonoun (closing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O encerramento da cafeteria desapontou muitas pessoas. The closure of the coffee shop disappointed many people. |
fechamentonoun (act of closing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você precisa concluir o fechamento dos negócios hoje. You have to finish by close of business today. |
encerramento, fechamentonoun (cessation of work or business) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The health and safety inspector ordered a complete closedown until the factory could be made safe. |
encerramentonoun (ending, conclusion) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The closure of the voting period will be at 7:00. |
fechamentonoun (closing of business) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The shutdown of the factory left a lot of people unemployed. |
de fechamentoadjective (ending, concluding) (BRA) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The speaker's closing remarks were about the future of farming. |
horário de fechamento, horário de encerramentonoun (UK (hour when a pub closes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) At closing time, there are lots of drunk people on the streets. |
encerramento precocenoun (shop closure at earlier hour) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não se esqueça de que haverá um encerramento precoce hoje, você terá que correr se quiser chegar às lojas a tempo. Don't forget that it's early closing today; you'll have to run if you want to get to the shops on time. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of encerramento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of encerramento
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.