What does esperto in Portuguese mean?
What is the meaning of the word esperto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use esperto in Portuguese.
The word esperto in Portuguese means smart, clever, esperto, inteligente, astuto, esperto, ágil, ligeiro, esperto, esperto, animado, vivo, esperto, sagaz, esperto, perspicaz, esperto, esperto, esperto, esperto, esperto, esperto, malandro, esperto, esperto, esperto, esperto, esperto, maroto, esperto, sagaz, ser mais esperto, ser esperto, ser mais esperto do que, ficar esperto. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word esperto
smart, cleveradjetivo (inteligente, arguto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
esperto, inteligenteadjective (mainly US, colloquial (person: intelligent) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela é uma garota esperta. She is a smart girl. |
astutoadjective (smart, clever) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Muitas dicas astutas nos ajudaram a resolver o enigma. Many cunning hints helped us solve the puzzle. |
espertoadjective (shrewd, aware) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The professor gave a knowing smile to his students. The magician gave the audience a knowing wink. |
ágil, ligeiro, espertoadjective (dexterous, fast) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura. Kate had nimble fingers that were perfect for needlework. |
esperto, animadoadjective (informal (cheerful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The receptionist at the front desk is always chipper and friendly. |
vivo, espertoadjective (lively) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A tiny, sprightly woman hopped down the stairs. |
sagaz, espertoadjective (wise) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I may not be a sagacious man, but I know what's right and wrong. |
perspicazadjective (involving intelligence, fast thought) (inteligente, de raciocínio rápido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) His quick-witted comment made the room laugh. |
espertoadjective (informal (intelligent, quick witted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
espertonoun (figurative, slang (intelligent or sharp-witted person) (pessoa inteligente ou astuta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
espertoadjective (action: clever) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele fez um negócio esperto em comprar as ações, quando as comprou. He made a smart move by buying the stock when he did. |
espertoadjective (sly, deceptive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A aparência esperta de June me faz suspeitar se ela está armando algo. June's cunning look makes me wonder if she's up to something. |
espertoadjective (informal (ingenious, clever) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
esperto, malandronoun (US (devious person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The new hire seems like a bit of a sharpie. |
espertoadjective (idea: tricky, ingenious) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Foi uma ideia esperta tirar uma foto do mapa. It was a clever idea to take a photo of the map. |
espertoadjective (informal (agile) (informal, figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) With some nifty footwork the player broke away and scored. |
espertoadjective (figurative (person: witty) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele era muito esperto, sempre fazendo comentários engraçados. He was really sharp - always making funny comments. |
espertoadjective (figurative (intelligent) (inteligente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Encontre-me às nove horas em ponto. They decided to hire the sharpest of the candidates. |
espertoadjective (witty, funny) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela é muito esperta e está sempre pronta com um comentário espirituoso. She is very clever, and is always ready with a witty remark. |
marotoadjective (knowing) (coloquial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele piscou para ela e ela deu um sorriso maroto. He winked at her and she gave him an intelligent smile. |
esperto, sagazadjective (mind, thinking) (mente, pensamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kelsey has a nimble mind that will do well in academia. |
ser mais esperto(informal (be sufficiently wise) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Shame on you – at your age you should know better! |
ser espertointransitive verb (informal (person: be cunning) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ouvi que Mark ganhou outra promoção; ele sabe realmente como ser esperto. I hear Mark's got another promotion; he really knows how to operate! |
ser mais esperto do quetransitive verb (informal (outwit) (informal) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Politics is often the art of outfoxing the opposition. |
ficar espertophrasal verb, intransitive (US, informal (become aware) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Wise up and stop acting like such a fool. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of esperto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of esperto
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.