What does esquisito in Portuguese mean?
What is the meaning of the word esquisito in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use esquisito in Portuguese.
The word esquisito in Portuguese means weird, odd, freak, estranho, esquisito, esquisito, estranho, estranho, esquisito, estranho, esquisito, esquisito, estranho, esquisito, assustador, estranho, singular, esquisito, esquisito, estranho, esquisito, maluco, esquisito, maluco, esquisito, estranho, esquisito, estranho, esquisito, estranho, estranho, esquisito, chato, esquisito, estranho, esquisito, esquisito, estranho, esquisito, estranho, esquisito, esquisito, estranho, esquisito, estranho, ser esquisito, velho esquisito. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word esquisito
weird, odd, freakadjetivo (fora do comum, raro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
estranho, esquisitoadjective (unusual) (fora do comum) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Um dos docinhos tinha uma forma estranha (or: esquisita). One of the pastries had a strange shape. |
esquisito, estranhoadjective (dated (strange) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Um gato de três patas? Que estranho! A three-legged cat? That's queer! |
estranho, esquisitoadjective (person: eccentric) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) My outlandish uncle wears shoes to bed. |
estranhoadjective (Scot (strange, uncanny) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
esquisitonoun (pejorative, dated, slang (unpleasantly strange person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Brian is a weirdie; I'd stay away from him if I were you. |
esquisitonoun (informal (eccentric man) (informal - pessoa estranha, extravagante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estranho, esquisitoadjective (strange) (fora do comum) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Que estranho ela não ter ido para casa direto do trabalho! That's odd that she didn't go directly home after work. |
assustadoradjective (informal (person: unnerving, repulsive) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aquele cara assustador está nos seguindo. Sempre achei o tio da Lana um pouco repulsivo. That creepy man is following us. I always thought Lana's uncle was a bit creepy. |
estranho, singular, esquisitoadjective (quirky) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her idiosyncratic dress style makes her hard to ignore. |
esquisitoadjective (informal (person: odd) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A amiga esquisita dela tem cabelo laranja e unhas azuis. Her freaky new friend has orange hair and blue fingernails. |
estranho, esquisitoadjective (informal, dated, UK (strange, odd) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He's involved in some rum business with used cars. |
maluco, esquisitoadjective (informal (eccentric, crazy) (louco) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I get loopy after a few drinks. |
maluco, esquisitoadjective (slang (crazy, eccentric) (gíria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranho, esquisitoadjective (UK, dated, informal (rum: odd) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranho, esquisitoadjective (pejorative, informal (person: strange) (pejorativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Stay away from that weird guy who talks to himself. |
estranhonoun (person: behaves strangely) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A creeper has been lurking outside the coffee shop all day. |
estranho, esquisitoadjective (person: eccentric) (pessoa bizarra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era um sujeito estranho (or: esquisito). Não parava de perguntar a hora. That guy was quite odd. He kept asking the time. |
chatoadjective (person: fussy, choosy) (informal, pessoa difícil para alimentar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) It's hard to cook for my daughter as she is such a dainty eater. |
esquisito, estranhonoun (slang (unnerving, repellent person) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esse cara esquisito fica me olhando. That creep keeps staring at me. |
esquisitonoun (slang, UK (obsequious person) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Só um esquisito para rir das piadas idiotas do chefe. Only a creep would laugh at the boss's dumb jokes. |
esquisitoadjective (informal (suspicious) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Há algo de esquisito naquele homem lá. There's something funny about that man over there. |
estranho, esquisitoadjective (feeling: alienated) (alienado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Acho esse lugar estranho. I just feel strange there. |
estranhoadjective (strange, curious) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dorothy tinha maneiras estranhas, ela claramente não estava acostumada a companhias refinadas. Dorothy had rather quaint manners; she clearly wasn't used to refined company. |
esquisitoadjective (appearance: strange) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alice wasn't sure whether she should eat the odd-looking mushroom. |
esquisitoadjective (US, informal (person: strange, suspect) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranhointerjection (informal (describing person or situation) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Andrea te deu uma garrafa de vinho apesar de você não beber álcool? Estranho! Andrea gave you a bottle of wine even though you don't drink alcohol? Awkward! |
esquisitonoun (colloquial (strange person) (pessoa estranha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The man who lives in that house is a weirdo. |
estranhonoun (Scot (stranger) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ser esquisitointransitive verb (be obsequious) |
velho esquisitonoun (US, informal, pejorative (person: old or foolish) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of esquisito in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of esquisito
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.