What does falido in Portuguese mean?
What is the meaning of the word falido in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use falido in Portuguese.
The word falido in Portuguese means bankrupt, falido, arruinado, arruinado, falido, falido, arruinado, quebrado, falido, falido, falido, falido, falido, falido, falido, falido, falido, sangrando dinheiro, negócio falido. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word falido
bankruptadjetivo (quebrado, que abriu falência) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
falido, arruinadoadjective (person: insolvent) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Emily quer comprar uma casa, mas ela está falida. Emily wants to buy a house, but she is bankrupt. |
arruinado, falidoadjective (person: bankrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O empresário arruinado estava determinado a recomeçar. The ruined businessman was determined to start again. |
falido, arruinadoadjective (company: failed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aquela empresa está falida, eles fecharam todas as lojas no ano passado. That company is bankrupt; they closed all of their stores last year. |
quebradoadjective (informal (business: bankrupt) (informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Embora a empresa tenha ido bem no ano passado, agora está quebrada. Even though the company did well last year, it's broke now. |
falidoadjective (business: failed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The number of folded businesses has increased. |
falidoadjective (company: continuing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O loja de departamentos falida teve de reduzir como parte de uma acordo de fusão com outra empresa. The bankrupt department store downsized as part of a merger deal with another company. |
falidoadjective (business: gone bankrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hannah teve dois empreendimentos falidos antes de uma de suas ideias de negócio decolar. Hannah had two failed ventures behind her before one of her business ideas took off. |
falidoadjective (informal (bankrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The busted business had been losing thousands of dollars each month. |
falidoadjective (government, etc.: failed, dysfunctional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falidoadjective (person: unsuccessful in career) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório. The failed actor ended up working in an office. |
falidoadjective (figurative (idea: empty) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Como escritor, as ideias dele são falidas e seu estilo sem originalidade. As a writer, his ideas are bankrupt and his style unoriginal. |
falidoadjective (informal (bankrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Essa livraria nova já está falida. That new bookstore is already bust. |
falidonoun (person who is insolvent) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Um falido que está enfrentando pagamentos de $ 100.000,00 em taxas levou o assunto ao tribunal. A bankrupt who is facing $100,000 in toll payments has taken the matter to court. |
sangrando dinheiroadjective (figurative, informal (suffering financially) (BRA, informal, figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The prolonged closures have left many firms bleeding. |
negócio falidonoun (figurative (finance: failed company) Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level below their true value. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of falido in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of falido
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.