What does foire in French mean?
What is the meaning of the word foire in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use foire in French.
The word foire in French means fair, trade fair, trade show, fair, funfair, free-for-all, screw up, screw up, screw up, play up, be stripped, miss your mark, have the runs, get the runs, freak, circus freak, freak, freak of nature, freak, freak of nature, fairground, make a scene, cause a scene, FAQ, black pudding fair, black pudding market, frequently asked questions, rough and tumble, circus freak, be thick as thieves, be as thick as thieves. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word foire
fair, trade fair, trade shownom féminin (marché, salon) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai acheté ce cahors à la foire aux vins. I bought this cahors at the wine fair. |
fair, funfairnom féminin (fête foraine) (event) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ils sont partis s'amuser à la foire. They've gone to enjoy themselves at the fair. |
free-for-allnom féminin (familier (désordre, agitation) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dès que les surveillants sortent du dortoir, c'est la foire ! The moment the monitors leave the dormitory, it's a free-for-all! |
screw upverbe transitif (argot (mal faire [qch]) (slang) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Tim a foiré sa rédaction. Le chanteur s'en voulait d'avoir foiré sa chanson. Tim messed up his essay. |
screw upverbe transitif (argot (échouer à [qch]) (slang) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Mes parents vont me tuer, j'ai complètement foiré mon examen. My parents are going to kill me; I totally flunked my exam. |
screw upverbe intransitif (argot (rater, échouer) (slang) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Je voulais vous impressionner avec ce numéro mais j'ai foiré, je suis vraiment trop nul. I wanted to impress you with that performance but I messed up; I really am useless. |
play upverbe intransitif (argot (ne pas fonctionner) (slang) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Ce programme foire à tous les coups. This programme plays up every time. |
be strippedverbe intransitif (argot (vis : ne plus accrocher) (screw) La vis est usée, elle foire. The screw is worn; it's stripped. |
miss your markverbe intransitif (argot (arme : faire long feu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le canon foira et les assaillants chargèrent. The cannon missed its mark, and the attackers charged. |
have the runs, get the runsverbe intransitif (vieux, argot (avoir la diarrhée) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cet écolier a foiré dans son pantalon. That schoolkid got the shits in his trousers. |
freak, circus freaknom féminin (familier, péjoratif, figuré (personne exposée aux railleries) (figurative, pejorative, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec son handicap, beaucoup le considère comme une bête de foire. |
freak, freak of naturenom féminin (familier, péjoratif, figuré (personne extravagante) (figurative, pejorative, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sylvie est une bête de foire, il faut toujours qu'elle se fasse remarquer. |
freak, freak of naturenom féminin (souvent péjoratif (curiosité anormale de la nature) (figurative, pejorative, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fairgroundnom masculin (lieu pour manifestations) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
make a scene, cause a scenelocution verbale (familier (faire des bêtises) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dès que le professeur est parti, les élèves ont commencé à faire la foire. |
FAQnom féminin invariable (abr, Internet (foire aux questions) (initialism) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La FAQ de Wordreference répond déjà à bon nombre de questions. |
black pudding fair, black pudding marketnom féminin (marché célébrant le boudin) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
frequently asked questionsnom féminin (forum de questions fréquentes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rough and tumblenom féminin (figuré (bagarre) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La bousculade s'est transformée en une vaste foire d'empoigne. |
circus freaknom masculin (digne d'être exposé en foire) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les LOL cats sont de véritables phénomènes de foires. |
be thick as thieves, be as thick as thieveslocution verbale (familier (bien s'entendre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of foire in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of foire
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.