What does gentileza in Portuguese mean?

What is the meaning of the word gentileza in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gentileza in Portuguese.

The word gentileza in Portuguese means courtesy, kindness, favor, auxílio, gentileza, delicadeza, amabilidade, gentileza, gentileza, bondade, gentileza, bondade, gentileza, por favor, por gentileza, retribuir a gentileza, Sim, por gentileza. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word gentileza

courtesy

substantivo feminino (delicadeza, amabilidade)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

kindness

substantivo feminino (favor, obséquio)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

favor, auxílio

noun (helpful act)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Faça-me um favor: me empreste 50 reais.
Do me a favor and lend me $50.

gentileza

noun (good deed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sean queria encontrar uma maneira de retribuir a gentileza de seu amigo.
Sean wanted to find a way to repay his friend's kindness.

delicadeza, amabilidade, gentileza

noun (pleasantness, appeal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The loveliness of the encounter left me smiling for hours.

gentileza

noun (delicate treatment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Despite the seeming gentleness of my boss's demeanor, he can be very strict at times.

bondade, gentileza

noun (kindness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sometimes people at work take advantage of Meghan's niceness.

bondade, gentileza

noun (good nature, kindness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

por favor

expression (polite request)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Come this way, if you please. Take a seat, if you please.

por gentileza

adverb (please)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Kate perguntou ao estranho: "Pode por gentileza me ajudar a carregar isto?"
Kate asked the stranger, "Would you kindly help me carry this?"

retribuir a gentileza

verbal expression (repay [sb]'s kindness with a kind act) (retribuir a delicadeza de alguém com ato gentil)

Sim, por gentileza

interjection (expressing polite acceptance)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of gentileza in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.