What does imóvel in Portuguese mean?
What is the meaning of the word imóvel in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use imóvel in Portuguese.
The word imóvel in Portuguese means immovable, real estate, parado, imóvel, inerte, imóvel, imóvel, completamente imóvel, imóvel, imóvel, imóvel, imóvel, buscar um imóvel, avaliação de imóvel, ficar quieto, ficar imóvel, ficar parado, ficar quieto, permanecer imóvel, documento de propriedade. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word imóvel
immovableadjetivo (que não se move) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
real estatesubstantivo masculino (casa, apartamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
parado, imóvel, inerteadjective (not moving) (sem movimento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The Earth feels motionless to those who live on it. |
imóveladjective (impossible to move) (que não move) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The giant boulder on the trail was immovable. |
imóveladjective (not moving) (que não móvel) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The car was immobile, sitting in the parking lot. |
completamente imóveladjective (completely unmoving) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
imóveladjective (still) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
imóveladjective (figurative (fixed, unchanging) (fixo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The politician's will never change his immovable position. |
imóveladjective (unable to move) (fixo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The wolf was stuck in the trap, immobile. |
imóvelnoun (US, figurative (valuable space) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It's hard to concentrate on work with this problem taking up real estate in my head. |
buscar um imóvelintransitive verb (search for house to buy) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
avaliação de imóvelnoun (assessment of financial worth of real estate) (avaliação de valor de imóvel) |
ficar quieto(stay steady) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The patient's heartbeat remained stable. |
ficar imóvelverbal expression (not move) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I expected the cat to run away but it stood fast. The guards at Buckingham Palace are trained to stand fast, even if tourists provoke them. |
ficar paradointransitive verb (not move) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Stand still or the photo will turn out blurred. |
ficar quietointransitive verb (informal (remain in same place) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Fique quieto, não se mexa - eu já volto. Stay put, don't move - I'll be right back. |
permanecer imóvelintransitive verb (remain motionless) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
documento de propriedadenoun (property ownership document) I keep the title deed to my house in a vault at the bank. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of imóvel in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of imóvel
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.