What does importancia in Spanish mean?
What is the meaning of the word importancia in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use importancia in Spanish.
The word importancia in Spanish means importance, gain importance, herein lies, here lies, be unimportant, be insignificant, gain importance, feel self-important, important, of importance, significant, extremely important, very important, of no relevance, of no consequence, the slightest importance, attach importance to, play down, downplay, vital importance. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word importancia
importancenombre femenino (significación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La importancia de los medios de comunicación es innegable. The importance of the media is undeniable. |
gain importancelocución verbal (volverse relevante) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El tema adquirió importancia meses antes de las elecciones. The issue gained importance months before the election. |
herein lies, here liesexpresión (lo más importante) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Aquí radica la importancia fundamental de toda la teoría de Hegel. Herein lies the fundamental importance of Hegel's theory. |
be unimportant, be insignificantlocución verbal (no importar) Ese asunto carece de importancia, sigamos adelante. This matter is unimportant; let's move forward. |
gain importancelocución verbal (volverse de interés) Las redes sociales cobran importancia y se transforman en el medio de difusión de ideas más utilizado por los jóvenes. Social networks are gaining importance and transforming into the most used method to spread ideas by young people. |
feel self-importantlocución verbal (vanagloriarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Jorge y Juan siempre se dan importancia en las reuniones. Jorge and Juan always feel self-important during reunions. |
important, of importance, significantlocución adverbial (importante) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Es un asunto de importancia y debemos resolverlo. It's an important matter and we must resolve it. |
extremely important, very importantlocución adjetiva (muy importante) Es de suma importancia reducir los gastos. Reducing costs is extremely important. |
of no relevance, of no consequenceexpresión (coloquial (ninguna relevancia) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") No te preocupes por el decorado, no tiene la más mínima importancia. Don't worry about the decoration; it is of no relevance. |
the slightest importanceexpresión (coloquial (poca relevancia) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") No hay código de vestimenta, la ropa no tiene la más mínima importancia. There's no dress code; clothes don't have the slightest importance. |
attach importance to(dar trascendencia) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi padre les presta importancia a los problemas de sus hijos. Pablo le presta gran importancia a la puntualidad. |
play downlocución verbal (restar gravedad) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Pedro le quitó importancia a los planteos de su hijo. Pedro played down his son's suggestions. |
downplay(formal (quitar trascendencia) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") María le restó importancia al problema. La dirección les restó importancia a las quejas de los empleados. Maria downplayed the problem. |
vital importance(sumamente importante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es de vital importancia revisar todo antes de salir. It is of vital importance to review everything before leaving. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of importancia in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of importancia
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.