What does momento in Spanish mean?
What is the meaning of the word momento in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use momento in Spanish.
The word momento in Spanish means moment, time, moment, time, now, at present, Just a minute!, momentum, all the time, at every moment, in just a moment, in just one moment, at the moment of doing, at the moment of, at the last minute, at the last moment, seize the moment, at the moment, for the time being, at any moment, at any given moment, any minute now, any time now, from the moment, from the moment when, from the moment, from the moment when, since the moment when, always, at all times, at any minute, any minute, on doing, at the time of, when, as soon as, when, as soon as, at no time, at no time, in 's finest moment, at the right time, at the time, at all times, in a moment, at a given time, at some given time, at first, state of euphoria, so far, thus far, when the time comes, right time, right moment, key moment, pivotal moment, highlight, highpoint, lucid moment, moment of lucidity, for a moment, there is a time and place for everything, live in the moment. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word momento
momentnombre masculino (instante, segundo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A veces tu vida puede cambiar de forma radical en un momento. Sometimes your life can change radically in just one moment. |
time, momentnombre masculino (oportunidad, ocasión) (opportunity, chance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) ¡Llegó mi momento! Seré el protagonista de una película de Spielberg. My time has come! I'm going to be the main character in a Spielberg film. |
timenombre masculino (etapa, período, fase) (period) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La empresa pasa por un mal momento, sufre su peor temporada de ventas. The business is going through a bad time. It's been their worst sales period ever. |
now, at presentnombre masculino (ahora, actualidad, presente) (current time) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Es el cantante más popular del momento, su voz ha cautivado al mundo entero. He's the most popular singer at present. His voice has captivated the whole world. |
Just a minute!interjección (informal (alto, detente) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Momento! No entiendo lo que dices, habla más despacio. Just a minute! I don't understand what you're saying. Please speak more slowly. |
momentumnombre masculino (Física: magnitud) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para calcular el momento, hay que multiplicar la masa por la velocidad. To calculate momentum, you must multiply mass by speed. |
all the timelocución adverbial (a toda hora) José piensa en su novia a cada momento. |
at every momentexpresión (cada instante) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in just a moment, in just one momentlocución adverbial (de inmediato) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Al momento estoy contigo, dame un segundo. I'll be with you in just a moment, give me a second. |
at the moment of doinglocución preposicional (al hacer algo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Diego se dio cuenta al momento de cerrar la puerta: se había dejado las llaves dentro. Diego realized at the moment of closing the door that he had left his keys inside. |
at the moment oflocución preposicional (al suceder algo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El padre se puso a llorar al momento del parto. The father started to cry at the moment of the birth. |
at the last minute, at the last momentlocución adverbial (en el último instante) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Estábamos llegando bien hasta que al último momento nos quedamos sin gasolina y no pudimos continuar. We were doing well until we ran out of petrol at the last minute and couldn't continue. |
seize the momentexpresión (vive el presente) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Eres joven y tienes el mundo por delante, aprovecha el momento y no te preocupes demasiado. You are young and you have the world at your feet, seize the moment and don't worry too much. |
at the moment, for the time beinglocución adverbial (por ahora) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") De momento, todo anda bien con el proyecto; sin embargo, no debemos descuidarnos. At the moment, everything has gone well; however, we mustn't be complacent. |
at any moment, at any given moment, any minute now, any time nowlocución adverbial (en cualquier momento) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Martín llegará de un momento a otro, ten paciencia. Martin will arrive at any moment. Be patient. |
from the moment, from the moment whenlocución adverbial (a partir de) Desde el momento en que oí hablar de ese libro he querido leerlo. From the moment I heard about this book, I have wanted to read it. |
from the moment, from the moment whenlocución adverbial (inicio de algo) Desde el momento en que amanezca voy a aprovechar cada minuto del día. From the moment I wake up, I am going to take advantage of each minute of the day. |
since the moment whenlocución conjuntiva (desde cuando) (conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.") Quise vivir en esa casa desde el momento que la vi. |
always, at all timeslocución adverbial (siempre) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") La madre les prometió a sus hijos estar con ellos en cada momento. The mother promised her children that she would be with them always. |
at any minute, any minutelocución adverbial (pronto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") De acuerdo con lo que dijo Leticia, Mario debe estar llegando en cualquier momento. According to Leticia, Mario should be arriving at any moment. |
on doinglocución preposicional (en el instante de hacer algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dicen que el alma se separa del cuerpo en el momento de morir. They say that the soul separates from the body on dying. |
at the time oflocución preposicional (en el instante de algo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En el momento de la compra, los clientes se acordaron de los gastos de envío. At the time of purchase, the customers agreed on the shipping costs. |
when, as soon aslocución adverbial (al ocurrir algo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Vendió su integridad en el momento en que aceptó el soborno. He sold his integrity as soon as (or: when) he accepted the bribe. |
when, as soon aslocución adverbial (si ocurre algo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Tu vida va a cambiar en el momento en que decidas olvidar tus miedos. Your life is going to change when (or: as soon as) you decide to forget your fears. |
at no timelocución adverbial (nunca) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") No he dejado de comunicarme con mi familia en ningún momento. At no time have I ever stopped communicating with my family. |
at no timelocución adverbial (negación enfática: en absoluto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En ningún momento me he enojado contigo. At no time was I angry with you. |
in 's finest momentexpresión (en su climax) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
at the right timelocución adverbial (futuro: cuando sea adecuado) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Todo llega en su momento, aunque no sea cuando uno lo espera. Everything comes at the right time, even when you're not expecting it. |
at the timelocución adverbial (pasado: en su época) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El error de la secretaria es hoy en día una divertida anécdota, pero en su momento causó la ira del jefe. The secretary's mistake is now an amusing anecdote, but at the time the boss was very angry. |
at all timeslocución adverbial (siempre) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Durante su viaje de negocios, Camilo pensó en su familia en todo momento. During his business trip, Camilo thought about his family in every moment. |
in a momentlocución adverbial (en un lapso breve) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") ¿Estás listo? En un momento salimos. Are you ready? We will be leaving in a moment. |
at a given time, at some given timelocución adverbial (en determinado instante) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En un momento dado tendré que hacer lo que me has dicho. At a given time I will have to do what you've told me. |
at firstlocución adverbial (al principio) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En un primer momento, pensé que eras una persona desagradable, pero luego vi que estaba equivocado. At first, I thought that you were a terrible person, but now I see that I was wrong. |
state of euphoria(excitación del momento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
so far, thus farlocución adverbial (hasta ahora) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Hasta el momento, he recibido respuesta de dos de las empresas a las que envié mi hoja de vida. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Until now, I hadn't heard from Samantha in three weeks. |
when the time comesexpresión (llegada la ocasión) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nos preocuparemos llegado el momento y no antes. We'll worry about it when the time comes and not before. |
right time, right moment(apropiado, indicado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Espera el momento adecuado para pedirle dinero a tu padre. Wait for the right time (or: moment) to ask your Mum for money. |
key moment, pivotal momentlocución nominal masculina (momento decisivo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hallazgo de huellas del yeti fue el momento clave de la expedición. The finding of yeti footprints was the expedition's key moment. |
highlight, highpoint(clímax) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lucid moment, moment of lucidity(momento lúcido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
for a momentlocución adverbial (por un instante) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Por un momento creí que te había perdido. For a moment I believed that you had forfeited. |
there is a time and place for everythingexpresión (pide paciencia) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
live in the momentlocución verbal (disfrutar el presente) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan vive el momento sin preocuparse por el futuro. Juan lives in the moment without worrying about the future. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of momento in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of momento
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.