What does investida in Portuguese mean?
What is the meaning of the word investida in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use investida in Portuguese.
The word investida in Portuguese means attack; attempt; indirect hint, investida, investida, incursão, investida, bote, investida, investida, ofensiva, ataque, abordagem, sair em investida. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word investida
attack; attempt; indirect hint
|
investidanoun (advance or attack) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
investida, incursãonoun (attack, raid) (ataque) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The enemy troops made a sudden foray on our camp. |
investidanoun (swift plunge) (ataque súbito ou repentino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Com uma investida o falcão agarrou o peixe. With a quick swoop the hawk grabbed the fish. |
botenoun (forward leap, thrust) (BRA: movimento rápido para a frente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) With a sudden lunge he tackled the intruder. |
investidanoun (sexual advance) (avanço sexual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Becky não estava interessada em Tom e fingiu que ela não tinha sequer notado a investida dele. Becky wasn't interested in Tom and pretended she hadn't even noticed his pass. |
investidanoun (attempts at romance) (tentativa de romance) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A Linda deixou claro que as investidas de Don não eram agradáveis. Linda made it clear that Don's advances were not welcome. |
ofensivanoun (military: offensive) (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A ofensiva para tomar a ilha foi ordenada pelo general. The push to take the island was ordered by the general. |
ataquenoun (hostile attack) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O ataque do ladrão a ele foi repentino e violento. The mugger's rush at him was sudden and violent. |
abordagemplural noun (sexual advances) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A princesa rejeitou as abordagens do príncipe. The princess rejected the prince's approaches. |
sair em investidaphrasal verb, intransitive (humorous, figurative (set out) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of investida in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of investida
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.