What does joder in Spanish mean?
What is the meaning of the word joder in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use joder in Spanish.
The word joder in Spanish means fuck, screw, bug, piss off, fuck over, screw over, screw up, mess up, shit, fucking well put up with, fucking kill, screw up, stop messing, stop bothering, stop bugging, stop pestering, try your nerves, be a pain in the butt, no f***ing way, just for kicks. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word joder
fuck, screwverbo intransitivo (vulgar (fornicar, tener sexo) (vulgar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Andrés salió aquella noche decidido a joder. Andres went out that night determined to fuck. |
bugverbo intransitivo (vulgar (fastidiar, incordiar) (slang) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") ¡Ah, cómo jodes! Cállate de una vez por todas. Geez, you're bugging me! Why don't you shut up for once? |
piss offverbo transitivo (vulgar (fastidiar a alguien) (vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ¡Ya no me jodas más y lárgate de una vez por todas! Stop pissing me off and get lost for once and for all! |
fuck over, screw oververbo transitivo (vulgar (causar daño a alguien) (vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Con los nuevos impuestos jodieron al pueblo. They screwed over the people with the new taxes. |
screw up, mess upverbo transitivo (vulgar (estropear algo) (slang) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Con su torpeza, mis socios jodieron el negocio. Through their clumsiness, my partners screwed up (or: messed up) the business. |
shitinterjección (ES: vulgar (expresa enfado, hartazgo) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Joder! ¡Te he dicho mil veces que no dejes la puerta abierta! Shit! I've told you a thousand times not to leave the door open! |
fucking well put up withverbo pronominal (vulgar (fastidiarse, aguantarse) (UK, vulgar: tolerate, endure) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") No me gusta el trabajo, pero me jodo y lo hago. I don't like the job but I fucking well put up with it and do it. |
fucking killverbo intransitivo (vulgar (provocar dolor físico) (vulgar: hurt a lot) La muela del juicio me está jodiendo, tendré que arrancármela. My wisdom tooth is fucking killing me: I need to have it taken out. |
screw upverbo transitivo (vulgar (fastidiar un plan) (offensive) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") La lluvia nos ha jodido la excursión por el campo. The rain screwed up our trip to the country. |
stop messing, stop bothering, stop bugging, stop pesteringlocución verbal (vulgar (no molestar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Deja de joder a tu hermano que está muy cansado. |
try your nerveslocución verbal (CR, coloquial (fastidiar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Deja de joder la paciencia, que hoy estoy de mal humor. |
be a pain in the buttlocución verbal (CR, coloquial (fastidiar) (colloquial, US) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tu hermano jode más que un yuyo. |
no f***ing waylocución adverbial (vulgar (de ningún modo) (vulgar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ni por joder se acerca a la escuela. |
just for kickslocución adverbial (vulgar, coloquial (por molestar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Estropearon el jardín público solo por joder. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of joder in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of joder
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.