What does lote in Portuguese mean?
What is the meaning of the word lote in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lote in Portuguese.
The word lote in Portuguese means lot, lote, grupo, lote, lote, terreno, lote, terreno, lote, lote, lote, lote, processamento em lote, processamento em lote, número de lote, processamento em lote, lote de tecido, lote fracionário, o lote todo, tudo junto. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lote
lotsubstantivo masculino (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lotenoun (articles bought together) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele comprou um lote por um preço muito bom. They bought a job lot for a very good price. |
gruponoun (set, group) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Este lote está com defeito, os produtos devem ser descartados e não revendidos ao consumidor. The batch of new hires are waiting in the lobby. |
lotenoun (UK (rented garden plot) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sandy is growing beans and cabbage on her allotment. |
lotenoun (section of land) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Eu gostaria de comprar um terreno; estou interessado neste lote aqui. I'd like to buy some land; I'm interested in this parcel here. |
terrenonoun (field, plot of land) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There's a croft for sale nearby, but the land is poor. |
lotenoun (residential area) (area subdividida para construção) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The neighborhood is split into five subdivisions. |
terrenonoun (area of land: patch) (porção de terra) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Neste lote de terra a prefeitura vai construir um hospital. There's a nice plot at the bottom of the garden that I plan to turn into a vegetable patch. |
lotenoun (piece of land: lot) (de terreno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O construtor possuía cinco lotes nos quais pretendia construir novas casas. The developer owned five plots on which he planned to build new houses. |
lotenoun (share) (parte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os ingressos foram divididos em 15 lotes. The tickets were divided into fifteen lots. |
lotenoun (group of items for sale) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O lote inclui aparelhos de som e toca-CDs e custa mil dólares. The lot includes stereos and CD players, and costs a thousand dollars. |
lotenoun (batch) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O quarto lote desse produto já tinha sido vendido antes da produção ter acabado. The fourth making of this product was already sold out before production was finished. |
processamento em lotenoun (computing: bulk data processing) |
processamento em lotenoun (computing) (computação) |
número de lotenoun (digits identifying a set) The affected products can be identified by the batch number printed on each pack. |
processamento em lotenoun (computing method) Batch processing saves valuable time. |
lote de tecidonoun (batch number of a dyed yarn) Be sure all the yarn is from the same dye lot; otherwise the sleeves won't quite match the rest of the sweater. |
lote fracionárionoun (stock trading: non-standard amount) (mercado de ações) There are a few odd lots on offer, but nothing substantial. |
o lote todo, tudo juntonoun (informal (everything, all of it) (informal: tudo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I had to buy the lot just to get the green hat. I went to fetch a biscuit but someone had eaten the lot! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of lote in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of lote
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.