What does menu in French mean?
What is the meaning of the word menu in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menu in French.
The word menu in French means menu, menu, special, set menu, programme, thin, slim, slender, slight, small, small, petty, minor, finely, small intestine, on the menu, on the menu, on the agenda, menu bar, go through with a fine-tooth comb, small fry, small fry, finely chopped, step-by-step, chop finely, tear to shreds, he is really getting on my nerves, contextual menu, help menu, start menu, start menu, drop-down menu, pull-down menu, gastronomic menu, gourmet menu, local delicacies menu, local dishes menu, in minute detail, submenu, skittering, scampering. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word menu
menunom masculin (carte d'un restaurant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce menu est très diversifié. This menu is very varied. |
menunom masculin (carton avec ces plats) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je vous apporte des menus tout de suite. I'll bring you some menus right away. |
specialnom masculin (plat du jour) (meal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Et deux menus pour la 3 ! Two specials for table 3! |
set menunom masculin (association de plats) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je prendrai le menu B, s'il-vous-plaît. I'll have set menu B, please. |
programmenom masculin (sommaire, détail) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les animateurs du festival distribuent le menu en poinçonnant les billets. The festival hosts distribute programmes as they punch tickets. |
thin, slim, slender, slightadjectif (personne : mince) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cette fille est toute menue. That girl is very thin. |
smalladjectif (objet : fin) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce fil de cuivre est si menu qu'il passe à travers le sas. This copper wire is so fine that it goes through the airlock. |
small, petty, minoradjectif (littéraire (peu important) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") J'ai fait de menues dépenses pour décorer le salon. I incurred some minor expenses to decorate the living room. |
finelyadverbe (finement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Les cuisiniers savent hacher menu l'ail. Chefs know how to chop garlic finely. |
small intestinenom masculin (Boucherie : intestin) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le menu sert à préparer les andouillettes. The small intestine is used to make andouillette. |
on the menulocution adverbiale (prévu au repas) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
on the menulocution adverbiale (en proposition) |
on the agendalocution adverbiale (figuré (en présentation) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Au menu de ce séminaire : Intelligence artificielle, « Big Data » et applications embarquées. |
menu barnom féminin (choix déroulé informatique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
go through with a fine-tooth comblocution verbale (examiner en détail) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
small frynom masculin (figuré (personnes négligeables) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Arrêter le menu fretin n'intéresse pas cet inspecteur. This is small fry for any tax inspector. |
small frynom masculin (figuré (choses négligeables) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
finely choppedlocution adjectivale (coupé en très petits morceaux) (cookery) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je mets de la coriandre hachée menu dans mon guacamole. |
step-by-steplocution adjectivale (familier, figuré (très détaillé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") J'ai fait une notice hachée menue pour que ma mère utilise l'ordinateur. |
chop finelylocution verbale (couper très fin) |
tear to shredslocution verbale (figuré (extrêmement critiquer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le gouvernement a mis un jeunot comme porte-parole et il s'est fait hacher menu à sa première conférence de presse. |
he is really getting on my nerves(familier (il m'énerve) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Avec son air supérieur et tous ses leçons de moral, il me les brise menu ! |
contextual menunom masculin (liste d'options dépendant du contexte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
help menunom masculin (informatique : assistance en ligne) (computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Grâce au menu d'aide de mon ordinateur j'ai réussi à résoudre quelques petits problèmes. |
start menunom masculin (informatique : options principales) (computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
start menunom masculin (menu général de Windows ®) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
drop-down menu, pull-down menunom masculin (Informatique : liste de choix) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La sélection de la destination de voyage se fait via le menu déroulant. |
gastronomic menu, gourmet menunom masculin (menu de haute cuisine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
local delicacies menu, local dishes menunom masculin (menu étudié pour les touristes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous passons devant les restaurants et regardons les différents menus touristiques proposés. |
in minute detaillocution adverbiale (en détail) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il nous a raconté toute son aventure par le menu. He told us about the whole episode, including all the ins and outs. |
submenunom masculin (subdivision d'un menu) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette option se trouve dans le sous-menu Impression du menu fichier. |
skittering, scamperingadjectif (vieilli (qui va à petits pas) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of menu in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of menu
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.