What does moleza in Portuguese mean?

What is the meaning of the word moleza in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use moleza in Portuguese.

The word moleza in Portuguese means softness, weakness, sloth, doddle, moleza, canja, canja de galinha, moleza, moleza, moleza, canja, moleza, mamão com açúcar, moleza, moleza, tranquilo, vitória fácil, moleza, fácil, moleza, É moleza!. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word moleza

softness

substantivo feminino (qualidade do que é mole)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

weakness

substantivo feminino (fraqueza)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sloth

substantivo feminino (preguiça)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

doddle

substantivo feminino (BRA, informal (algo fácil) (informal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

moleza

adjective (UK, informal (easy, simple) (gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

canja, canja de galinha

noun (UK, slang ([sth] easy to do) (gíria: algo fácil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

To Jenna's surprise, she found the maths test a doddle.

moleza

noun (figurative ([sth] very easy) (figurativo - algo muito fácil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I finished the crossword puzzle very quickly; it was child's play.

moleza

noun (figurative, informal ([sth] easy to do) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A instalação do novo software foi uma moleza, sem problemas!

The new software installation was a piece of cake, no problems!

moleza

noun (slang ([sth] simple or obvious) (gíria: algo simples ou óbvio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

You're not sure if you should marry Ed? He's good-looking, intelligent, and kind. C'mon, it's a no-brainer!

canja, moleza

noun (figurative, informal (task: easy) (tarefa muito fácil, figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Don't worry; this test is going to be a pushover.

mamão com açúcar

noun (figurative ([sth] easy) (BRA, gíria)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.

The spelling test was a piece of cake; I got all the answers right!

moleza

noun (US, figurative, informal ([sth] easy) (figurado, fácil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

moleza

noun (UK, slang ([sth] very easy to do) (gíria: algo fácil de se fazer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tranquilo

noun (figurative, informal ([sth] easy to do)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Abrir uma conta bancária é canja.

Opening a bank account is a breeze.

vitória fácil

noun (informal (sports: easy win)

The match was a romp for the defending team.

moleza

noun (US, informal (easy task)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Esse trabalho vai ser moleza. A gente acaba em quarenta e cinco minutos.

This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes.

fácil

noun ([sth] done easily)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Encontrar lugar para estacionar foi moleza.

Finding a parking place was a snap.

moleza

noun (figurative (something easy) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

That job was no picnic; I almost gave up halfway through. You were mistaken if you thought running a marathon would be a picnic.

É moleza!

interjection (informal (it's very easy) (figurado)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

I don't think that arithmetic problem is difficult. It's a piece of cake!

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of moleza in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of moleza

What does moleira in Portuguese mean?

What does moleja in Portuguese mean?