What does monte in Portuguese mean?

What is the meaning of the word monte in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use monte in Portuguese.

The word monte in Portuguese means hill, heap, monte, pilha, monte, monte, montão, monte, monte, monte, tanto, colina, monte, pilha, monte, pilha, monte, monte, muito, monte, monte, monte, monte, monte, montanha, monte, monte, monte, montão, -, um monte de, um monte, monte de neve, baga de mirtilo, uva do monte, um monte, gordo, gorducho, balofo, um monte de, um monte, monte de feno, monte de feno, monte de problemas, monte de, um monte de, um tantão de, um monte de, um tantão de, monte de Vênus, um monte, um monte de, uma série de, monte de escória, amontoado de neve, uma pilha de, uma pilha de, um monte, morro acima, monte acima, pilha de lenha. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word monte

hill

substantivo masculino (montanha baixa, colina)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

heap

substantivo masculino (figurado (grande quantidade de coisas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

monte

noun (bunch, group) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O professor carregou um monte de papéis para sua sala.

The professor carried a bundle of papers to his office.

pilha

noun (pile, mound)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O trabalhador empilhou um monte de rochas em uma pilha.

The worker piled a bunch of rocks into a heap.

monte

noun (large quantity)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A máquina era mesmo só um monte de peças.

The machine was really just a mass of parts.

monte, montão

noun (a lot)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I am unable to buy a new house since I have such a large amount of debt.

monte

noun (drying sheaves)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

monte

noun (historical: mound)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

monte, tanto

plural noun (informal (large number of [sth]) (quantidade grande de algo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

colina

noun (small hill) (pequeno monte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

As crianças subiram no topo da colina.

The children climbed on top of the mound.

monte

noun (pile, mound) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Peter empilhou um monte de purê por cima do prato.

Peter piled a big heap of mashed potatoes onto his plate.

pilha

noun (pile: clothes, toys etc)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tomás tinha uma pilha grande de roupas para lavar.

Tom had a big mound of laundry to do.

monte

noun (mound, heap)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eles fizeram um pequeno monte dentro da cerca como posto de observação.

They made a small hill inside the stockade as a lookout post.

pilha

noun (untidy pile)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há uma pilha de roupa suja na lavanderia.

There's a heap of dirty laundry in the laundry room.

monte

plural noun (informal (great quantity)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Gastei um monte de dinheiro fazendo compras.

I spent loads of money when I went shopping.

monte

noun (heap of snow, sand)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A neve havia acumulado aos montes nos campos.

The snow had accumulated in drifts in the fields.

muito

plural noun (informal (large quantity) (grande quantidade)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.

Take as many sweets as you like. I've got lots.

monte

expression (informal (large quantity) (figurado, informal)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Há um monte de pessoas lá.

There are lots of people in there.

monte

noun (figurative, slang (a lot of)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Desde que me aposentei, eu tenho um monte de tempo nas mãos.

Since I retired I've got a heap of time on my hands.

monte

plural noun (a lot of)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O pescador pegou um monte de peixes. Ele quase afundou o barco.

The fisherman caught heaps of fish.

monte

noun (figurative (items) (fig, itens)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Uma monte de caixas bloqueava o caminho.

A crowd of boxes blocked the path.

monte

noun (gardening: raised area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Plante de 4 a 5 sementes em cada monte.

Plant 4-6 seeds in each hill.

montanha

noun (archaic (mountain, hill)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jesus delivered a sermon on a mount.

monte

noun (US, informal (large amount) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

We've had a peck of troubles with the new house.

monte

noun (mountain name)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mount St. Helens erupted in 1980.

monte, montão

noun (informal, figurative (a large quantity) (figurado, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

-

plural noun (in name of hilly place)

Meus pais vivem em Washington Heights.

My parents live in Washington Heights.

um monte de

noun (figurative (abundant amount of [sth]) (informal)

There's a wealth of reasons why you should stay.

um monte

expression (informal (large quantity) (figurado: muitos)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Há um monte de violetas crescendo entre os ruibarbos.

There are an awful lot of violets growing among the rhubarb.

monte de neve

noun (ridge of snow)

O carro derrapou na estrada e parou em um monte de neve.

The car skidded off the road and stopped in a snow bank.

baga de mirtilo, uva do monte

noun (fruit: variety of blueberry)

um monte

noun (US, figurative, slang (large amount of [sth])

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Tenho um monte de trabalho para fazer hoje.

I've got a bunch of work to do today.

gordo, gorducho, balofo

noun (US, informal (fat person)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

um monte de

plural noun (slang, figurative (a large amount)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Chelsea scooped gobs of mashed potato onto her plate.

um monte

noun (quantity transported)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade.

The truck brought a big haul of lumber to the city.

monte de feno

noun (rick: pointed haystack)

monte de feno

noun (pile of drying hay)

In late summer, the fields are filled with haystacks.

monte de problemas

noun (many difficulties) (muitas dificuldades)

The company has faced a host of problems this year.

monte de

plural noun (UK, dated, informal (large amount)

The woman served her guests tea and scones with lashings of jam.

um monte de, um tantão de

adjective (informal (much) (informal - muito)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

There is masses of food, so no-one should go hungry.

um monte de, um tantão de

adjective (informal (many) (informal - muitos)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

There are masses of photographers waiting for the actress to appear.

monte de Vênus

noun (pubic mound, mound of Venus)

He could not understand the current popularity of hairless mons pubis.

um monte

noun (US (large number) (quantidade)

um monte de

noun (informal (large amount) (informal)

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)

Um monte de pessoas apareceu para escutar o famoso falar.

A raft of people turned up to hear the famous man speak.

uma série de

plural noun (figurative (large amount: of [sth]) (figurado: muitas coisas)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The writer produced reams of beautiful poetry.

monte de escória

noun (pile of waste)

Lead can leach out of slag heaps and contaminate ground water.

amontoado de neve

noun (pile of windblown snow)

The car skidded on the ice and slammed into a tall snowdrift.

uma pilha de

noun (figurative, informal (large quantity) (figurado)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Eu tenho uma pilha de trabalho para fazer esta semana.

I have a stack of work to do this week.

uma pilha de

plural noun (figurative, informal (large quantity) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O adolescente reclamou que seu professor tinha passado uma pilha de trabalhos para fazer.

The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do.

um monte

plural noun (figurative, informal (large quantity) (figurado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

"Havia muitas pessoas lá?" perguntou a mãe de Sally. "Um monte" respondeu Sally.

"Were there a lot of people there?" Sally's mother asked. "Tons," Sally replied.

morro acima, monte acima

adverb (up a slope)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The lower gears on a bicycle are useful when you are riding uphill.

pilha de lenha

noun (heap of wood for fuel)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of monte in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of monte

What does abacaxi in Portuguese mean?

What does baixo in Portuguese mean?