What does niveau in French mean?
What is the meaning of the word niveau in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use niveau in French.
The word niveau in French means level, level, floor, level, spirit level, level, within my capacity, up to standard, with a high level of knowledge, with a high level of expertise, to the level of , to the level, level with , in line with, at the same level as, when it comes to, at a national level, on a national scale, at a national level, on a national scale, below sea level, above sea level, be proficient in , have a good standard of, good level in, proficient in, contour line, high-level, top-level, high-level, top-level, updating, being updated, upgrading, being upgrading, be up to, be level, be flat, consistent throughout Europe, high level, oil gauge, low-level language, bring up to speed, update, upgrading, updating, rising sea levels, spirit level, level of schooling, required level, level of requirement, level of demand, demanded level, oil level, base level, noise level, confidence level, greyscale, game level, sea level, register, language level, standard of service, standard of living, language level, intellectual level, intellectual standard, academic level, social status, trophic level, level crossing, float switch, raise the bar, upgrade, refresher course, bring yourself up to speed, , bring yourself up to standard, stoop to 's level, high-level sport, high-level sportsperson. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word niveau
levelnom masculin (hauteur atteinte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec les pluies, le niveau de la rivière ne cesse de monter. With the rain, the river level keeps rising. |
levelnom masculin (degré atteint) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le niveau d'instruction des élèves s'améliore. The students' level of education is improving. |
floor, levelnom masculin (étage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les jouets sont au troisième niveau du magasin. Toys are on the fourth floor of the store. |
spirit levelnom masculin (instrument contrôlant l'horizontalité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec le niveau je vérifie l'horizontalité du sol. I use a level to check the floor is horizontal. |
levelnom masculin (instrument mesurant l'altitude) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les topographes travaillent avec des niveaux. Topographers work with levels. |
within my capacitylocution adverbiale (étant donné mes habilitations) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") I will help you within my capacity as far as possible. |
up to standardlocution adjectivale (qui a le niveau requis) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
with a high level of knowledge, with a high level of expertiselocution adverbiale (avec des connaissances pointues) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Les stagiaires à un niveau avancé pourront facilement intégrer ce service. |
to the level of , to the level(à la hauteur de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") J'ai rempli la bouilloire au niveau de quatre tasses. I filled up the kettle to the four-cup level. |
level with , in line with(proche de [qch]) (physical space) Le camion s’arrêta au niveau du feu. L'employé est tombé et a ressenti une douleur au niveau de la cuisse. The employee fell over and felt a pain in his thigh. |
at the same level as(à un niveau comparable) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Cet athlète n'est pas au niveau des autres. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. That student is at last year's level. |
when it comes to(figuré (concernant [qch]) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Au niveau des ordinateurs portables, je te déconseille cette marque. When it comes to laptops, I recommend you don't get that brand. |
at a national level, on a national scalelocution adverbiale (de valeur nationale) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
at a national level, on a national scalelocution adverbiale (familier, figuré (d'un point de vue national) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
below sea levellocution adverbiale (plus bas que l'altitude 0) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Les ruines de cette ville antique sont au-dessous du niveau de la mer. |
above sea levellocution adverbiale (plus haut que l'altitude 0) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be proficient in , have a good standard of(être bon en [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
good level in, proficient innom masculin (capacité requise en [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
contour linenom féminin (représentation topographique d'altitude) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
high-level, top-levellocution adjectivale (très pointu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
high-level, top-levellocution adjectivale (exercé en professionnel) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
updating, being updated, upgrading, being upgradinglocution adjectivale (réalisation de la mise à jour) (technology) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Je ne peux pas travailler, mon ordinateur est en cours de mise à niveau. |
be up tolocution verbale (être compétent pour [qch]) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be level, be flatlocution verbale (être sur le même plan horizontal) (surface) Cette terrasse n'est pas de niveau ! |
consistent throughout Europelocution adjectivale (analogue sur le territoire européen) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
high levelnom masculin (fort degré de technicité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
oil gaugenom féminin (indicateur de niveau d'huile) (of a vehicle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je vérifie la jauge de niveau d'huile avant chaque grand trajet. |
low-level languagenom masculin (langage proche du processeur) (computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un langage de bas niveau se rapproche du langage machine « binaire ». |
bring up to speedlocution verbale (actualiser les conaissances de [qqn]) (slightly informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
updatelocution verbale (amener [qch] à la dernière version) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
upgrading, updatingnom féminin (informatique : mise à jour) (technology: uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'informaticien réalise la mise à niveau de tous les ordinateurs de l'entreprise. |
rising sea levelsnom féminin (conséquence du réchauffement climatique) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
spirit levelnom masculin (outil à vérifier les inclinaisons) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
level of schoolingnom masculin (niveau scolaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
required level, level of requirement, level of demand, demanded levelnom masculin (exigences) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
oil levelnom masculin (véhicule : quantité d'huile présente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
base levelnom masculin (altitude finale d'un cours d'eau) (of a river) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
noise levelnom masculin (bruit de fond) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le niveau de bruit caractérise le bruit ambiant. |
confidence levelnom masculin (intervalle statistique) (statistics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le niveau de confiance permet d'évaluer la marge d'erreur d'un résultat. |
greyscalenom masculin (imprimerie : contraste) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour une image numérique, le niveau de gris représente l'intensité d'un pixel. |
game levelnom masculin (degré de qualité de jeu) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les juniors et les séniors ont des niveaux de jeu différents. |
sea levelnom masculin (hauteur moyenne de la surface de la mer) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Par temps calme, le niveau de la mer ne bouge pas. |
registernom masculin (type de vocabulaire) (language) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
language levelnom masculin (capacité à parler une langue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
standard of servicenom masculin (qualité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
standard of livingnom masculin (classe, aisance sociale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce métier lui permet un bon niveau de vie. |
language levelnom masculin (capacité à parler une langue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
intellectual level, intellectual standardnom masculin (intelligence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
academic levelnom masculin (degré d'instruction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social statusnom masculin (classe sociale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
trophic levelnom masculin (rang dans la chaîne alimentaire) (ecology) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons observé des perturbations dans le niveau trophique. |
level crossingnom masculin (croisement entre route et rails) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce passage à niveau sera remplacé par un pont. |
float switchnom masculin (interrupteur muni d'un flotteur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
raise the barlocution verbale (améliorer les échanges oraux) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
upgradelocution verbale (combler une lacune) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
refresher coursenom féminin (rattrapage de lacunes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet élève a fait une remise à niveau cet été pour pouvoir intégrer la formation qu'il voulait suivre. |
bring yourself up to speed(mettre à jour ses connaissances) (slightly informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
(s'adapter aux possibilités de [qqn]) Un bon orateur doit savoir se mettre au niveau de son auditoire. |
bring yourself up to standardlocution verbale (augmenter ses performances) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
stoop to 's level(devenir aussi bas que [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
high-level sportnom masculin (sport à niveau national) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le sport de haut niveau permet de suivre des études aménagées. |
high-level sportsperson(sportif de niveau national) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of niveau in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of niveau
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.