What does ofensa in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ofensa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ofensa in Portuguese.
The word ofensa in Portuguese means offense, insult, ofensa, afronta, pejorativo, transgressão, ofensa, afronta, agressão, afronta, ofensa, crítica, ofensa, insulto, ultraje, levar a sério, considerar ofensa, levar para lado pessoal. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ofensa
offense, insult
|
ofensanoun (breaking of a rule) (desacato a uma regra) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Her only offense was to speak without asking permission. |
afrontanoun ([sth] offensive) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He took the layoff as a personal affront. |
pejorativonoun (offensive or derogatory expression) (expressão ofensiva ou depreciativa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) "Chav" is a term of abuse aimed almost exclusively at the white poor. |
transgressãonoun (formal (crime, offence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Owen committed a minor transgression when he was a teenager, but that shouldn't prevent him from getting a good job. |
ofensa, afronta, agressãonoun (insult, affront) (ultraje) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The minister's outdated views are an offense to all women. |
afronta, ofensa, críticaverbal expression (figurative, informal (be attacked verbally, in writing) (ataque verbal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The movie took a bashing from the critics. |
ofensanoun (uncountable (reaction: outrage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We didn't expect them to take offense at so simple a question. |
insulto, ultrajenoun (offending action) (ação ofensiva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom pensava que ter tido o trabalho negado era um grande insulto para ele. Tom thought that being denied the job was a huge insult to him. |
levar a sério, considerar ofensa, levar para lado pessoalverbal expression (take seriously, be upset by) (ficar chateado com) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Jack made a joke about Sarah's hair, but she took it to heart and got upset. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ofensa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ofensa
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.