What does oposto in Portuguese mean?
What is the meaning of the word oposto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use oposto in Portuguese.
The word oposto in Portuguese means contrary, opposite, oposto, oposto, diametral, contrário, oposto, inverso, oposto, contrário, contrário, oposto, contrário, oposto, inverso, em direção contrária, em sentido oposto, contra, lado oposto da pista de corrida, diametralmente oposto, diametralmente oposto, diametralmente oposto, diametralmente oposto, exatamente o oposto, justo o oposto, o exato oposto, sexo oposto, contrário a, oposto a, pelo contrário, do outro lado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word oposto
contrary, opposite
|
opostoadjective (facing, face to face) (em oposição a) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os gols estavam nos extremos do campo, um em frente ao outro. The goals were at opposite ends of the field. |
opostoadjective (page, side: opposite) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Havia texto em um lado e uma fotografia na página oposta. There was text on one side and a photograph on the facing page. |
diametraladjective (opposite, polar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
contrário, oposto, inversonoun (opposite) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você acredita que o sol gira em torno da Terra, ao passo que o contrário é verdadeiro. You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true. |
oposto, contráriopreposition (word, concept: antonym of) (antônimo de) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Up is opposite to down. |
contrárioadjective (contrary) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Toda ação tem uma reação igual e contrária. Every action has an equal and opposite reaction. |
opostoadjective (facing, opposite) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The illustration on the opposing page shows each breed. |
contrário, opostonoun (contrary thing or action) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O que quer que ele queira fazer, ela faz o contrário. Whatever he wants to do, she does the opposite. |
inversoadjective (opposite) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Harry virou a moeda e viu que o lado oposto estava mais brilhante. Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier. |
em direção contrária, em sentido opostoadverb (in the opposing direction) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) João se virou para olhar em direção contrária e viu que a sua namorada estava atrás dele. He whirled about and saw that his girlfriend was behind him. |
contrapreposition (UK, dialect (against) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) |
lado oposto da pista de corridanoun (US (of a racecourse) (hipódromo) |
diametralmente opostoadjective (figurative (opposite to one another) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Fascists and communists are diametrically opposed to one another. |
diametralmente opostoadverb (at opposite corners) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
diametralmente opostoadjective (at opposite corners) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The entrance and the exit are at diametrically opposite corners of the building. |
diametralmente opostoadjective (figurative (views: opposing) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) My brother and I have diametrically opposite political views. |
exatamente o oposto, justo o opostoadverb (informal (on the contrary) (informal) You did just the opposite of what I advised. |
o exato opostoadjective (informal (completely unalike) (informal: completamente diferente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) She is just the opposite of her sister. |
sexo opostonoun (man if woman, woman if man) John does not understand how to speak to the opposite sex. |
contrário a, oposto apreposition (antithesis of) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) |
pelo contrárioadverb (not at all, the very opposite) (nem tanto, o extremo oposto) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) It is believed that I am pro-union. Quite the contrary, I am actually pro-business. |
do outro ladoadverb (US (the opposite way round) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of oposto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of oposto
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.