What does paille in French mean?

What is the meaning of the word paille in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use paille in French.

The word paille in French means straw, straw, straw, drinking straw, peanuts, straw-coloured, straw, crack, fissure, straw colour, straw, straw-coloured, weave a straw bottom for , weave a rush seat for, straw hat, drawing straws, be penniless, wisp of straw, straw fire, flash in the pan, flash in the pan, straw man, bale of straw, straw bale, steel wool, find yourself flat broke, draw straws, straw wine, raisin wine. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word paille

straw

nom féminin (ensemble de tiges) (dried stalks)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La paille sert de litière aux bêtes.
Straw is used as animal bedding.

straw

nom féminin (matière pour tressage) (material)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Avec la paille on peut entre autres faire des chapeaux, des paniers et des espadrilles.
With straw you can make hats, baskets and espadrilles, among other things.

straw, drinking straw

nom féminin (petit tuyau pour boire) (for drinks)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Sers-lui une limonade avec une paille. Quand il y a beaucoup de glaçons dans ma boisson, c'est plus facile de boire à la paille.
Give him a lemonade with a straw. When there is a lot of ice in my drink, it is easier to drink through a straw.

peanuts

nom féminin (souvent iroinique (chose insignifiante) (figurative, informal: sum of money)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
il ne reste plus que 150.000 € à trouver, une paille !

straw-coloured

adjectif invariable (de couleur jaune paille) (UK)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il avait choisi des tons paille pour les murs.
He chose straw-coloured tones for the walls.

straw

nom féminin (tige sèche du blé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La paille sert de litière aux bêtes.
Straw is used as bedding for animals.

crack, fissure

nom féminin (Métallurgie : défaut)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il y a une paille dans cette tôle.
There is a crack in this sheet metal.

straw colour

nom masculin invariable (couleur jaune clair) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le paille ne ferait pas ressortir assez les meubles en pin.
A straw colour won't make the pine furniture stand out enough.

straw

adjectif (siège : garni de paille)

(noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.")
Les chats aiment jouer sur les chaises paillées.

straw-coloured

adjectif (de la couleur de la paille) (UK)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Sa chemise paillée lui donnait un air champêtre.

weave a straw bottom for , weave a rush seat for

verbe transitif (recouvrir de paille) (furniture)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

straw hat

nom masculin (chapeau de soleil tressé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Pour se protéger du soleil au jardin, Annie porte un chapeau de paille.

drawing straws

nom féminin (jeu de hasard)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La courte paille est une méthode de tirage au sort.

be penniless

(être ruiné, sans argent)

wisp of straw

nom masculin (brin de paille)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il a souvent un fétu de paille à la bouche.

straw fire

nom masculin (paille qui s’enflamme)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Pas besoin d'appeler les pompiers, ce n'est qu'un feu de paille.

flash in the pan

nom masculin (figuré (chose insignifiante) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Comme je l'avais dit ce feu de paille ne marquera pas l'histoire.

flash in the pan

nom masculin (figuré (chose à durée très brève) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Cette passion n'aura été qu'un feu de paille.

straw man

nom masculin (péjoratif (pantin, marionnette, fantoche)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bale of straw, straw bale

nom féminin (balle de paille)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

steel wool

nom féminin (copeaux de fer abrasifs)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

find yourself flat broke

(familier (finir ruiné, sans argent) (colloquial)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Après plusieurs investissements malheureux, cet homme d'affaires s'est retrouvé sur la paille.

draw straws

locution verbale (choisir au hasard)

Tirer à la courte paille consiste à tirer au sort avec des brins de paille de longueurs différentes mais dont seule une extrémité est visible.

straw wine, raisin wine

nom masculin (vin de raisins passerillés)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of paille in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.