What does bouchon in French mean?
What is the meaning of the word bouchon in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bouchon in French.
The word bouchon in French means cap, top, traffic jam, blockage, wisp of straw, darling, my darling, float, bouchon, earplug, build-up of earwax, cork, measuring cap, cork, traditional Lyon restaurant, swing-top bottle stopper, spiral, pop gun, popgun, go too far, corkscrew, ringlet, You're pushing it a bit!. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bouchon
cap, topnom masculin (fermeture de récipient) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mais où est passé le bouchon du tube de dentifrice ? // Les bouteilles de vin sont fermées par des bouchons en liège. Wine bottles are sealed with corks. |
traffic jamnom masculin (embouteillage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La radio annonce 25 km de bouchons sur toute la région. The radio is warning of 25-km traffic jams across the whole region. |
blockagenom masculin (obstacle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le cérumen a formé un bouchon dans ton oreille. The earwax has formed a blockage in your ear. |
wisp of strawnom masculin (poignée de paille) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le lad nettoie le cheval avec un bouchon de paille. The stable lad is rubbing the horse down with a wisp of straw. |
darling, my darlingnom masculin (familier (mot tendre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mon bouchon, je t'adore. My darling, I adore you. |
floatnom masculin (Pêche : flotteur) (fishing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un bon pêcheur doit surveiller ses bouchons. I good fisherman has to keep an eye on his floats. |
bouchonnom masculin (restaurant lyonnais) (French) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je vais toujours manger dans un bouchon lorsque je vais à Lyon. I always go and eat in a bouchon when I go to Lyon. |
earplugnom masculin (protection auditive) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
build-up of earwaxnom masculin (amas de cérumen) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corknom masculin (fermeture de bouteille) (bottle stopper) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bouchon de liège est fabriqué avec l'écorce du chêne liège. Corks are made from the bark of the cork oak. |
measuring capnom masculin (fermeture de flacon servant à mesurer) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corknom masculin (accessoire de fermeture de bouteille) (bottle stopper) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les bonnes bouteilles de vin sont pourvues d'un bouchon en liège. |
traditional Lyon restaurantnom masculin (restaurant typique lyonnais) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
swing-top bottle stoppernom masculin (bouchon pour liquide gazeux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les bouteilles de limonades sont souvent munies de bouchons mécaniques. |
spiral(en spirales) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Arnaud a acheté des serpentins en tire-bouchons pour Noël. |
pop gun, popgunnom masculin (pistolet factice d'enfant) (toy) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il reçut un pistolet à bouchon pour son anniversaire. |
go too farlocution verbale (exagérer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
corkscrewnom masculin (ustensile pour déboucher une bouteille) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons besoin d'un tire-bouchon pour ouvrir cette bouteille de vin. We need a corkscrew to open this wine bottle. |
ringletnom masculin (mèche de cheveux en forme de spirale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mathieu a un faible pour les femmes qui ont des tire-bouchons. Matthew has a weakness for women with ringlets. |
You're pushing it a bit!(familier (Tu exagères) (colloquial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of bouchon in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of bouchon
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.