What does parcela in Portuguese mean?

What is the meaning of the word parcela in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parcela in Portuguese.

The word parcela in Portuguese means parcel, cota, divisão, parcela, fração, fação, quota, sinal, parte, parte, faixa, dupla parcela, fatia de. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word parcela

parcel

substantivo feminino (fração, fragmento de algo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cota

noun (share, portion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Louis has had his quota of the rations.

divisão, parcela

noun (finance: portion of bond, loan)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fração, fação

noun (tiny part) (pequena parte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Only a fraction of the population believes that global warming is not real.

quota

noun (UK (part of [sth] that is shared)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sinal

noun (money: partial payment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Alice pagou na loja um sinal pelo móvel e concordou em pagar o restante na entrega.

Alice paid a deposit for the furniture in the store and agreed to pay the balance on delivery.

parte

noun (figurative (allocation of [sth] for [sb]) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Cada um de nós recebe sua parcela de problemas na vida.

Each of us receives his or her portion of troubles in this life.

parte

noun (part of an estate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Todos os herdeiros recebem suas partes no fim do mês.

All the heirs will receive their portions by the end of the month.

faixa

noun (figurative (part of [sth]) (figurado, parte de algo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A large swath of the party still has doubts about their candidate.

dupla parcela

noun ([sth] equal to original amount)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Hank received a double dip of protection through both insurance and social security.

fatia de

noun (figurative (share of [sth]) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A companhia espera ganhar a maior fatia do mercado no ano que vem.

The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of parcela in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of parcela