What does parche in Spanish mean?
What is the meaning of the word parche in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parche in Spanish.
The word parche in Spanish means patch, drumhead, patch, patch, blotch, patch, patch, patch, repair, mend, screw. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word parche
patchnombre masculino (remiendo de tela) (clothing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madre le cosió un parche en el codo porque la camisa se le había roto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. His mother sewed a knee patch onto his pants because he had ripped them when he fell off his bike. |
drumheadnombre masculino (piel del tambor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El muchacho golpeaba con fuerza el parche del tambor. The boy was beating away at the drumhead. |
patchnombre masculino (trozo de tela) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se colocó un parche en el ojo para protegerlo del sol. She put a patch over his eye to protect it from the sun. |
patch, blotchnombre masculino (arreglo mal hecho) (paint) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La casa estaba llena de parches de pintura de diferentes colores. The house was full of different color paint patches (or: blotches). |
patchnombre masculino (material: taponar roturas) (bicycle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siempre hay que llevar parches cuando se viaja en bicicleta. You always have to carry patches when you travel on a bicycle. |
patchnombre masculino (informática: actualización) (Information Technology) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Este parche soluciona varios errores del programa. This patch solves various program errors. |
patchnombre masculino (tela con medicamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tomás dejó de fumar usando parches de nicotina. Tom quit smoking using nicotine patches. |
repair, mendverbo transitivo (remendar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los muchachos parcharon la pelota para poder seguir jugando. The boys repaired the ball so they could keep on playing. |
screwverbo transitivo (coloq. Méx. (fornicar) (vulgar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Se la pasaron parchando toda la noche. They screwed all night long. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of parche in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of parche
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.