What does pegada in Portuguese mean?
What is the meaning of the word pegada in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pegada in Portuguese.
The word pegada in Portuguese means footprint, pegada, pegada, agarrar, pegada, rastro, pegada, pegada, pegada, pegada, pegada, emissão de carbono. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pegada
footprintsubstantivo feminino (marca deixada por pé ou sapato) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pegadanoun (usually plural (imprint made by foot) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas. Tom sat on the beach and watched the waves wash away his footprints. |
pegadaintransitive verb (US (tramp, tread) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
agarrarnoun (hold) (ato de agarrar, segurar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco. Heather's firm grasp on the rope kept her from falling down the cliff. |
pegadanoun (grasp, hold) (ato de agarrar, segurar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas. Peter's grip on the wheel tightened as he drove through the mountains. |
rastroplural noun (footprints) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver as pegadas deles. They came by this way - look, you can see their tracks. |
pegadanoun (figurative (impact) (figurado, ambiental) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta. We all need to be careful about the size of the footprint we leave on this planet. |
pegadanoun (racquet sports: hold) (esportes com raquete) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita. The tennis champion is known for his strong forehand grip. |
pegadanoun (wrestling) (luta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente. The wrestler used a special hold to defeat his opponent. |
pegadanoun (impression) (impressão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama. The print of horse hooves was visible in the mud. |
pegadanoun ([sth] thrown: action of catch) (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The team's batting wasn't bad, but their catching was awful. |
emissão de carbononoun (figurative (environmental impact) (impacto no meio ambiente) Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes. I hope to reduce my carbon footprint by installing energy-efficient bulbs in all my lamps. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of pegada in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of pegada
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.