What does pingo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word pingo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pingo in Portuguese.

The word pingo in Portuguese means drop, drop, gota, gota, gotejamento, pingo, pingo, gota, bolha, jota, pingo, til, pingo, traço, gota, gota, pouco, bocado, pingo, pingo, pingo, colocar o pingo, pingo de esperança, um pingo de. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word pingo

drop

substantivo masculino (gota)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

drop

substantivo masculino (figurado (quantidade muito pequena) (figurative, very small amount)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

gota

noun (liquid: small amount)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Pegue o frasco de extrato de baunilha e acrescente três gotas à mistura para bolo.

The witch tilted the bottle carefully, adding precisely three drops to her potion.

gota

noun (drop of liquid)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Uma gota ficou inerte na torneira por um instante até se espalhar dentro da pia.

A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink.

gotejamento, pingo

noun (slow stream)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

James não havia fechado a torneira completamente e um pingo de água ainda vazava dela.

James hadn't turned the tap off completely and a trickle of water still ran from it.

pingo

noun (drop of rainwater) (de chuva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Holly knew a storm was coming when the sky darkened and she felt a raindrop.

gota, bolha

noun (drop or blob of viscous liquid)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I always eat my baked potatoes with a big glob of butter.

jota, pingo

noun (informal (little bit) (um pouquinho (antigo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

If you had a jot of decency, you would apologise to him.

til, pingo, traço

noun (small mark or dot) (pequeno sinal diacrítico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Make sure you put the tittle over the "i".

gota

noun (liquid: small amount)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Acabei de sentir um pingo de chuva.

I just felt a drop of rain.

gota

noun (globule: of liquid) (pequena porção de líquido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Squeeze a blob of shampoo onto your head and work it in.

pouco, bocado, pingo

noun (informal, UK (small amount of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Quer um pouco de chá? Robert perguntou a Daniel se ele queria um pouco do almoço.

Would you like a spot of tea? Robert asked Dan if he fancied a spot of lunch.

pingo

noun (figurative, informal (little bit of [sth]) (figurado, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Paul não tem um pingo de bom senso.

Paul doesn't have a lick of sense.

pingo

noun (small amount) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Add a dot of butter.

colocar o pingo

transitive verb (put a dot on: the letter i) (BRA)

Não se esqueça de colocar o ponto no i.

Don't forget to dot the i.

pingo de esperança

noun (optimistic sign)

Os dados recentes ofereceram um pingo de esperança de que a economia europeia está melhorando.

Recent data has offered a glimmer of hope that the European economy is improving.

um pingo de

noun (archaic (small bit)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of pingo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of pingo