What does prever in Portuguese mean?
What is the meaning of the word prever in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use prever in Portuguese.
The word prever in Portuguese means foresee, calculate, prever, predizer, prognosticar, antever, prever, prefigurar, prever, prever, prever, esperar, predizer, prever, prever, prever, prever, prever, prever, antecipar, prever, estipular, prever, prever, prever, profetizar, predizer, prever, prever, profetizar, predizer, prever, dizer, prever o futuro, prever o futuro em folhas de chá, prever as ações ou intenções de, prever o futuro, habilidoso em prever o clima, habilidoso em prever o clima. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word prever
foresee, calculate
(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
prevertransitive verb (know a future event) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A vidente alega disse prever o sucesso financeiro de seu cliente. The psychic claimed to foresee financial success for her client. |
predizer, prognosticartransitive verb (with object: foretell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Experts prognosticaram melhor sorte para a companhia no próximo ano. Experts predict better fortunes for the company next year. |
antever, prevertransitive verb (imagine, conceive) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nós havíamos antevisto um parque onde havia apenas um buraco de lama. We'd envisioned a park where there was only a mud hole. |
prefigurar, prevertransitive verb (foreshadow, presage) (pressagiar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The disagreement between the husband and wife in the movie prefigures the divorce at the end. |
prevertransitive verb (know in advance) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
prevertransitive verb (outwit, second-guess) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
esperartransitive verb (expect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A polícia espera problemas na marcha do protesto. The police anticipate trouble at the protest march. |
predizerphrasal verb, transitive, inseparable (predict: the future) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A clairvoyant can see into the future. |
prevertransitive verb (weather) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O homem do tempo previu chuva a semana inteira. The weatherman forecast rain all week. |
prevertransitive verb (see as possible, forecast) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A firma prevê bons lucros no fim do ano. The firm envisages good end of year profits. |
prevertransitive verb (with clause: anticipate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Prevejo que nosso time vai perder de novo. Prevê-se que as grandes empresas manterão a capacidade dos Estados Unidos de competir no mercado mundial. I expect our team will lose again. Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market. |
prevertransitive verb (with clause: foretell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Betty previu que Paul conseguiria uma vaga na Oxford. Betty predicted that Paul would get a place at Oxford. |
prever(with clause: anticipate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tim não previu que sua ex-mulher pudesse realmente casar de novo. Tim did not foresee that his ex-wife might actually remarry. |
prevertransitive verb (with clause: expect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete. |
antecipar, prevertransitive verb (anticipate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A empresa realizou uma sessão de treinamento para prever quaisquer outras questões. The company held a training session in order to preempt any further issues. |
estipularphrasal verb, transitive, inseparable (formal (treaty, contract: stipulate) (formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This contract provides for the payment of sick pay. |
prevertransitive verb (finance) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O investidor vendeu suas ações porque um economista previu um colapso do mercado. The investor sold off his stocks because an economist forecast a market collapse. |
prevertransitive verb (statistics: future) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O economista criou modelos estatísticos que poderiam prever preços de mercado futuros com grande precisão. The economist created statistical models that could forecast future market prices with great accuracy. |
prever, profetizar, predizertransitive verb (predict, prophesy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) People believed the oracles could divine the future. |
prevertransitive verb (act to pre-empt) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O mestre de xadrez previu o próximo movimento e rapidamente o bloqueou. The chess master anticipated his opponent's next move and swiftly blocked it. |
prever, profetizar, predizertransitive verb (with clause: predict) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The oracle divined that the emperor would die a violent death. |
prever, dizerphrasal verb, transitive, inseparable (forecast) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A previsão do tempo diz que o céu estará limpo e fará calor. The forecast calls for clear skies and warm temperatures. |
prever o futuroverbal expression (figurative (make predictions) The fortune teller claimed she could look into the future. |
prever o futuro em folhas de chá(predict the future) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Your formula for picking a winning horse is no better than reading tea leaves. |
prever as ações ou intenções detransitive verb (anticipate the actions or intentions of) |
prever o futuroverbal expression (predict what will happen) (prever o que irá acontecer) If I could tell the future it would probably scare me to death. |
habilidoso em prever o climaadjective (skillful in predicting the weather) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
habilidoso em prever o climaadjective (figurative (skillful in predicting opinions) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of prever in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of prever
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.