What does prosseguir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word prosseguir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use prosseguir in Portuguese.
The word prosseguir in Portuguese means continue, proceed, carry on, pursue, estender-se, prosseguir, continuar, prosseguir, retomar, prosseguir, seguir, prosseguir, continuar, dirigir-se, seguir, prosseguir, retomar, reiniciar, continuar, prosseguir, seguir, ir para, prosseguir com, prosseguir com dificuldade. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word prosseguir
continue, proceed, carry on, pursue
|
estender-sephrasal verb, intransitive (continue) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) A reunião estendeu-se até as sete da noite, e mesmo assim não se chegou a nenhum acordo. The meeting ran on until seven in the evening, and still no agreement was reached. |
prosseguirphrasal verb, transitive, inseparable (informal (continue) (informal) Eva struggled at first, but kept at it, and passed her driving test at the first attempt. |
continuar, prosseguirintransitive verb (formal (continue) Sinto muito por interromper você, por favor, continue. I'm sorry for interrupting you; please proceed. |
retomartransitive verb (continue following interruption) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles retomaram a conversação depois do discurso. They resumed their conversation after the speech. |
prosseguirintransitive verb (not stop) He continued without stopping for lunch. |
seguir, prosseguirintransitive verb (advance, go on) Depois do almoço no restaurante, eles decidiram que era hora de prosseguir. The driver shook the reins as a signal to the horse to proceed. |
continuarintransitive verb (resume) The project is suspended for now, but will continue after the holidays. |
dirigir-severbal expression (do next) (mover-se para) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Depois de um começo lento, o time prosseguiu para derrotar seus adversários. After a slow beginning, the team proceeded to defeat their opponents. |
seguir, prosseguirintransitive verb (continue on a course) (continuar num curso) Colombo continuou velejando para o leste até que encontrou terra. Columbus kept east till he found land. |
retomar, reiniciarintransitive verb (continue following interruption) (recomeçar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses. Negotiations resumed after a two-month break. |
continuar, prosseguir, seguirtransitive verb (continue on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Continue reto e achará a loja. Keep going straight and you will find the store. |
ir para(go to) (seguir para) Por favor, vá para o portão 9 e espere por mais instruções. Please proceed to gate 9 and wait for further instructions. |
prosseguir com(go ahead with) (continuar) Eu gostaria de prosseguir com minha leitura se você não se importar. I would like to proceed with my reading, if you don't mind. |
prosseguir com dificuldadephrasal verb, intransitive (figurative (proceed weakly) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of prosseguir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of prosseguir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.