What does respeitar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word respeitar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use respeitar in Portuguese.
The word respeitar in Portuguese means respect, respect, treat with respect, respect, respect, be respected, , ter em alta estima, tirar o chapéu para, respeitar, considerar, respeitar, respeitar, respeitar, respeitar, respeitar, estimar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word respeitar
respectverbo transitivo (ter respeito por) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
respectverbo transitivo (regra, lei: cumprir) (rule, law) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
treat with respectverbo transitivo (tratar com respeito) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
respectverbo transitivo (levar em conta) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
respectverbo transitivo (temer, recear) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
be respectedverbo pronominal/reflexivo (impor respeito) |
|
ter em alta estimaverbal expression (hold in high regard) (ter na mais alta consideração) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The boss seems to think highly of you. |
tirar o chapéu paraverbal expression (figurative, informal (respect, congratulate) (figurado, informal) I take my hat off to the inventor of this amazing tool. |
respeitartransitive verb (person: esteem) (pessoa: estima) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Como um escritor aspirante, eu respeito os autores publicados. As an aspiring writer, I respect published authors. |
considerar, respeitartransitive verb (esteem) (admirar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela é muito respeitada pelo chefe dela. She is regarded very highly by her boss. |
respeitar(person: esteem, admire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles todos o respeitavam por seu trabalho duro. They all respected him for his hard work. |
respeitarverbal expression (person: admire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu realmente respeito Phoebe por se voluntariar no hospital. I really respect Phoebe for volunteering at the hospital. |
respeitartransitive verb (show regard for) (mostrar consideração) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele respeitou o desejo da esposa de viver como uma artista. He respected his wife's desire to live as an artist. |
respeitartransitive verb (not intrude into) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele nunca respeitou a privacidade dos filhos dele. He never respected the privacy of his children. |
estimartransitive verb (respect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Muitas culturas estimam pessoas artísticas. Many cultures esteem artistic people. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of respeitar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of respeitar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.