What does rigoroso in Portuguese mean?
What is the meaning of the word rigoroso in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rigoroso in Portuguese.
The word rigoroso in Portuguese means rigorous, harsh, rigorous, severo, rigoroso, rigoroso, meticuloso, rigoroso, imutável, inflexível, duro, rigoroso, rigoroso, exato, preciso, rigoroso, exato, preciso, inflexível, rigoroso, rigoroso, inflexível, rígido, difícil, rigoroso, tempestuoso, frio, rigoroso, cuidadoso, rigoroso, inclemente, frio rigoroso, manter a rédea curta, cumprimento rigoroso, rigoroso demais. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word rigoroso
rigorousadjetivo (que demonstra rigor) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
harshadjetivo (inflexível, duro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
rigorousadjetivo (árduo, exigente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
severo, rigorosoadjective (person: enforcing rules) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum. I have a very strict teacher who tolerates no jokes at all. |
rigoroso, meticulosoadjective (demanding) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Our rigorous schedule doesn't have any play time built in. |
rigoroso, imutável, inflexíveladjective (rule: strictly enforced) (regras: estritas, rígidas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The company has no hard-and-fast dress code, but everyone wears a business suit. |
duro, rigorosoadjective (climate) (clima) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os invernos na Noruega são rigorosos. They have harsh winters in Norway. |
rigoroso, exato, precisoadjective (rigidly precise) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We made a rigorous examination of the crime scene. |
rigoroso, exato, precisoadjective (precise, exact) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I can give you an estimate, not a mathematical calculation. |
inflexíveladjective (figurative (overly strict) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Strict parents create inflexible rules. |
rigorosoadjective (informal (harsh) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os invernos rigorosos tornam o Maine um lugar difícil para viver. The tough winters make Maine a difficult place to live. |
rigoroso, inflexíveladjective (no leeway) (sem margens para ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Há requisitos rigorosos para todos os membros do time. There are strict requirements for all team members. |
rígidoadjective (figurative (rigorous) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Europe's rigid education system has its pros and cons. |
difícil, rigoroso, tempestuoso, frioadjective (harsh) (tempo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O Reino Unido tem tido um clima difícil este mês, com ventos e chuva fortes. The UK has been experiencing severe weather this month, with strong winds and heavy rain. |
rigoroso, cuidadosoadjective (rigorous) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Um exame cuidadoso revelará que a teoria está correta. A close examination will reveal that the theory is correct. |
rigoroso, inclementeadjective (inclement) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Foi um inverno rigoroso, mas eles sobreviveram. It was a hard winter, but they survived. |
frio rigorosonoun (freezing weather) |
manter a rédea curtaverbal expression (control [sb/sth]) (informal, figurado: controlar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cumprimento rigorosonoun (rigid adherence to established procedure) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
rigoroso demaisadjective (excessively stringent) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of rigoroso in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of rigoroso
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.