What does subjacente in Portuguese mean?

What is the meaning of the word subjacente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use subjacente in Portuguese.

The word subjacente in Portuguese means underlying, underlying, subjacente, oculto, inerente, subjacente, subjacente, de baixo, subjacente, inflação subjacente, ideia subjacente, significado subjacente, motivo subjacente, ideia subjacente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word subjacente

underlying

adjetivo (embaixo da superfície)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

underlying

adjetivo (figurado (não muito claro, escondido) (figurative)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

subjacente, oculto, inerente

adjective (figurative (below the surface) (debaixo da superfície)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Abigail suspeitava que foi a culpa oculta de Trevor que o fez criar um fundo de caridade.

Abigail suspected it was Trevor's underlying guilt that caused him to set up the charitable fund.

subjacente

adjective (technical (below [sth] else)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

subjacente, de baixo

adjective (below [sth]) (debaixo de algo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O jardineiro ergueu uma placa de grama com um pouco de solo subjacente.

The gardener lifted away a slab of grass with some of the underlying soil.

subjacente

adjective (cause, factor: at the root of [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The underlying causes of some cancers are hereditary.

inflação subjacente

noun (basic increase in prices)

ideia subjacente

verbal expression (informal (small child: be curious) (ideia básica)

I don't dare turn my back on the two-year-old for a minute; he's into everything!

significado subjacente

noun (implicit significance, subtext) (significância implícita, subtexto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I had a hard time trying to determine the poem's underlying meaning.

motivo subjacente

noun (primary or real cause) (causa primária ou real)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Although he claimed his motives were altruistic, the underlying reason was financial gain.

ideia subjacente

noun (basic unifying idea) (ideia básica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of subjacente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.